RASET in English translation

• cave-in
• race
• rockslide
• landslide

Examples of using Raset in Swedish and their translations into English

Raset av stenar skrällde så högt att de knappt kunde höra sina egna förskräckta skrik.
The collapsing of stones rattled so loudly that they could barely even hear their own terrified screams.

Dagen innan raset syntes sprickor i byggnaden,
The day before the collapse, cracks appeared in the building,

Raset för rubeln är givetvis en starkt bidragande faktor,
The collapse of the ruble is of course a major contributing factor,

Vi hittade en sökare i raset, som ju var detonatorn.
Our guys found a pager in the rubble that they say was the detonator,

Det är vanliga familjer som drabbas hårdast av kreditkrisen och raset i värdet av aktier och besparingar.
It is ordinary families who are hardest hit by the credit crunch and the collapse in the value of shares and savings.

Kan du gå igenom allt som kan ha orsakat raset? Förutom platschefens misstag?
Besides the construction manager's mistakes, could you explain all the possibilities that could have caused the collapse?

Otroligt nog skadades inte en ända människa vid raset eftersom alla gruvarbetare var lediga den dagen.
Amazingly, no damage to humans at one end collapse as all miners were off that day.

Även några lärda män såsom Maesters erkänner att raset som Jättar och Skogens barn kanske en gång fanns, även
even some Westerosi literati such as the Maesters acknowledge that races such as the Giants and the Children of the Forest might have once existed,

Jag skulle köpa en häst bara utomlands om raset i hemlandet inte är tillgänglig eller om det är en absolut topp hästuppfödning eller funderingar.
I would buy a horse only abroad if the race is not available absolutely here in the home area or if it concerns an absolute breeding horse or top horse.

som drabbats hårt av raset inom sektorn för informations- och kommunikationsteknik.
an economy hard hit by the slump in the ICT sector.

även när effekterna av raset på aktiemarknaden räknats in.
even taking into account the effects of the fall on the stock markets.

som åtföljdes av raset i offentliga investeringar.
accompanied by the collapse of public investment.

Alla raser kan förhandla här,
Any race can negotiate here without interference,

Terroristattacker i Taba och Ras Satan- Rådets slutsatser.
Terrorist attacks in Taba and Ras Satan- Council Conclusions.

Kortfattad introduktion till RAS och dess roll i panitumumabs verkningsmekanism.
Brief introduction to RAS and its role in the panitumumab mechanism of action.

Ras H. Tafari,
Ras H. Tafari!

Din ras är okänd för oss.
Your kind is unknown to us.

Både River Rats och Americans samarbetade med Everblades i ECHL.
The River Rats and Americans shared an ECHL affiliate in the Florida Everblades.

Även raserna utvecklades naturligtvis längs vägen.
Even the races, of course, evolved along the way.

Raf-proteiner, som RAS agerar på, muteras också i anaplastic thyroidcancer;
RAF proteins, which RAS act on, are also mutated in anaplastic thyroid cancer;