RASSTANDARDEN in English translation

• breed standard

Examples of using Rasstandarden in Swedish and their translations into English

Jakt passion, sökandet efter produktions i snabb takt- det är också rasstandarden….
Hunting passion, the search for prey at a fast pace- this is also the standard of the breed….

en följd av det fanns starka hundar som har alla attribut för rasstandarden och flytta enkelt och korrekt.
powerful dogs appeared that possessed all the signs of the breed standard and moved easily and correctly.

avel utgår från vår tolkning av rasstandarden samt de krav som vår verklighet ställer.
goal of breeding comes from our interpretation of the standard and the demands that our reality puts.

svagheter i förhållande till rasstandarden.
weaknesses with relation to the breed standard.

Den fortsatta historia av utveckling har också gjort en del förvirring vad gäller rasstandarden under en lång tid kvar i Sovjetunionen,
Further development history also contributed to the share of confusion, as the standard for this breed was long-term temporary in the Soviet Union,

Rasstandarden från 1935 blev av naturliga skäl en kompromiss, och för att citera Joe Dunn, som är en betydelsefull förgrundsfigur i både bildandet av den första rasklubben i England och skapandet av den första rasstandarden.
The breed standard from 1935 was of course a compromise, and in the words of Joe Dunn, who is a major protagonist in both the formation of the first breed club in England and the creation of the first standard.

Malteser Rasstandard(FCI).
Maltese Breed Standard(FCI).

Rasstandard: grundläggande egenskaper hos sockerrör corso.
Breed standard: basic characteristics of cane corso.

Hund Moskvas vakthund Ska ha en ökning(enligt rasstandarderna) ca 78 cm.
Male Moscow watchdog Should have an increase(in accordance with the breed standards) about 78 cm.

bilder och rasstandard.
photo and breed standard.

bilder och rasstandard.
photo and breed standard.

Skall vi inte följa någon rasstandard?
Shall we not follow any breedstandard?

Kattens rasstandard och karaktär Är det svårt att hålla en varulvkatt Original och skrämmande,
Breed standard and character of cats Is it difficult to keep a werewolf cat Original

Vi kommer att beskriva bara vissa GSD egenskaper(rasstandard) och ger system för att hjälpa dig att bättre bedöma ditt husdjur
We will describe only a few Characteristics of the German Shepherd(breed standard) And give a chart to help you better evaluate your pet

Men det fanns en rasstandard, och i allmänhet gavs preferensen till släthåriga Fox Terriers,
But there was one breed standard, and on the whole, preference was given to smooth-haired fox terriers,

inte de hartassliknande som de ska ha enligt rasstandard.
not like a hare-foot as said in the breed standard.

det vill säga. e. i en skriftlig rasstandard vuxen hund vikt från 600 g till 3 kg….
ie, in the breed standard, the weight of an adult dog is written from 600 g to 3 kg….

det viktigaste ansågs vara, att med det material man hade, arbeta fram en rasstandard.
the main thing was considered that with the material they had to work out a breed standard.

En rasstandard beskriver aldrig exteriöra överdrifter,
A breed standard does not describe exaggerations

Rasstandarden: den officiella rasstandarden existerar inte.
Breed standard: the official breed standard does not exist.