RATKO in English translation

• ratko

Examples of using Ratko in Swedish and their translations into English

s utvidgningspolitik, hade Ratko Mladić inte suttit i Haag nu.
without EU enlargement policy, Ratko Mladić would not be in The Hague now.

TV Rikslarm utfärdades idag efter 40-årige Ratko Markovic krigsförbrytare
There is a nation-wide alert for Ratko Markovic a war criminal

Belgien motsätter sig detta så länge som krigsförbrytaren Ratko Mladić inte har överlämnats till Internationella krigsförbrytartribunalen för f.d. Jugoslavien i Haag.
Belgium are opposed to that for as long as the war criminal Ratko Mladić has not been handed over to the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia(ICTY) in The Hague.

Vi i ECR-gruppen hoppas också att man ska få fast Ratko Mladić och överlämna honom till Haag,
We in the ECR also hope that Ratko Mladić will be caught

Ratko Mladić(serbiska: Ратко Младић,
Ratko Mladić(Serbian Cyrillic:

däribland Ratko Mladic, som är ansvarig för att ha dödat 7 000 personer i samband med folkmordet i Srebrenica.
including Ratko Mladic, who was responsible for killing 7 000 people in the genocide at Srebrenica.

väl medverka till att Sebien kommer in från kylan och levererar Ratko Mladić.
constructive attitude may well bring it in from the cold and deliver Ratko Mladić.

och tillsatte Ratko Mladić, som då var befälhavare för andra militärdistrikt i JNA,
and appointed Ratko Mladić, the commander of the Second Military District of the Yugoslav federal army,

bestraffa Serbien på grund av att krigsförbrytaren Ratko Mladić inte kan hittas bör landet erbjudas en framtid där garantier också ges för de etniska minoriteterna i Vojvodina,
punishing Serbia because the war criminal Ratko Mladić cannot be found, it should be offered a future in which guarantees are also established for the ethnic minorities in Vojvodina,

Serbien får inte tillåtas utöva utpressning mot EU för att unionen ska underteckna associeringsavtalet som tröst för att Serbien förlorar Kosovo, om inte och till dess att Ratko Mladić och Radovan Karadžić förs till Haag.
The European Union must not allow itself to be blackmailed by Serbia into signing the Association Agreement as a sweetener for the loss of Kosovo, unless and until Ratko Mladić and Radovan Karadžić are delivered to The Hague.

Men Ratko vände all min kärlek till hat.
But Ratko turned my love into hate.

Huvudmannen Ratko Markovic är fortfarande på fri fot.
But the ringleader, Ratko Markovic, is still at large.

Ratko Mladić har ännu inte ställts inför rätta.
Ratko Mladić has not had to answer to the courts.

Ratko Mladić och Goran Hadžić flyr fortfarande från rättvisan
Ratko Mladić and Goran Hadžić are still renegades from justice

Låt oss nu hoppas att Ratko Mladić snart återfinns i Haag.
Let us now hope that Ratko Mladić will soon be back in The Hague.

Förteckningen innehåller nu fyra namn, inbegripet Radovan Karadzic och Ratko Mladic.
The list now contains four names, including Mr Radovan Karadzic and Mr Ratko Mladic.

Läst 10 oktober 2014.^ Ratko Rudić Brazil's new head coach.
Ratko Rudic Brazil's new head coach.

De kallade sig soldater, men var inget annat än gangsters. De leddes av Ratko.
Gangsters. And these men were commanded by Ratko.

Radovan Karadjic och Ratko Mladic, som åtalas på olika punkter för folkmord, får inte fortsätta att gå ostraffade.
The continuing impunity of Radovan Karadzic and Ratko Mladic, indicted on various counts of genocide, must end.

Den tragiska juli månad 1995, när serbiska trupper under ledning av Ratko Mladić massakrerade över 8 000 bosnier, lever fortfarande kvar i våra hjärtan.
The tragic month of July 1995, when Serb troops led by Ratko Mladić massacred over 8 000 Bosniaks, still lives in all our hearts.