RAYLAN in English translation

• raylan

Examples of using Raylan in Swedish and their translations into English

Vet inte om du minns mig. Raylan Givens.
Don't know if you remember me. Raylan Givens.

Det är Raylan.
It's Raylan.

Va? Jag var där, Raylan.
What? I was there, Raylan.

Ja.- Raylan Givens.
Yes. Raylan Givens.

Så. Så. Jag är mycket besviken på dig, Raylan.
I'm so very disappointed in you, Raylan.

Du är en bra man. Tack, Raylan.
You're a good man. Thank you, Raylan.

Jag uppskattar det. Tack, Raylan.
I do appreciate that. Thank you, Raylan.

Winona, hur är det?- Art.- Raylan.
Art. Winona, how are you? Raylan.

Art.- Winona, hur är det?- Raylan.
Art. Winona, how are you? Raylan.

Jag dödade Raylan Reeve.
I killed Raylan Reeve.

Raylan, får jag fråga en sak?
Hey, Raylan, let me ask you a question?

Raylan, får jag fråga en sak?
Hey, raylan, let me ask?

Raylan Givens. Är det inte 25:an.
Well, Raylan Givens. If it isn't old 25.

Är det inte 25:an. Raylan Givens.
If it isn't old 25. Well, raylan givens.

Och jag hänvisades av en vän, Jag är Raylan.
I'm Raylan. And I was referred to you by a friend of mine.

Jag har dåliga nyheter. Det gäller Raylan.
Got some bad news. It's Raylan.

Men jag har nog med respekt för dig för att veta att Raylan, jag vill gärna förklara varför jag flydde, du troligen spårar mig,
But I have enough respect for you to know that Well, Raylan, I would really love to take the time to explain why I ran,

Men jag har nog med respekt för dig för att veta att Raylan, jag vill gärna förklara varför jag flydde, du troligen spårar mig, så jag måste ta farväl.
So I'm gonna have to bid you adieu. Well, raylan, I would really love to take the time to explain why I ran, but I have enough respect for you to know that you're probably putting a trace on this.

Ring Raylan. Här.
Call Raylan. Here.

Min favorit-polismästare! Raylan!
My favorite US Marshal! Raylan!