RED UT in English translation

• rode out

Examples of using Red ut in Swedish and their translations into English

Jag red ut till hans hem, där jag ätit många middagar,
I rode out to his home, a home where I had many a dinner,

Han red ut för att leta efter skatten,
He rode out in search of the treasure,

All jag vet, är att det red ut en brud ifrån ingenstans som Zorro på en häst
All I know is this chick rode out of nowhere like Zorro on a horse

en väns hem. Jag red ut till hans hem.
the home of a friend. I rode out to his home.

Och jag, Robert de Bruce, red ut för att betyga min trohet till den engelske kungens arméer.
And I, Robert the Bruce, rode out to pay homage to the armies of the English king.

Och jag, Robert de Bruce, red ut för att betyga min trohet till den engelske kungens armeer
And accept his endorsement of my crown. rode out to pay homage to the armies of the English king

För att stoppa dem, cuirassiers red ut för att möta dem, och närmare,
To stop them, cuirassiers rode out to meet them, and nearer,

stam An-Nadir lämnade Medina trotsigt nonchalera sin rikedom när de red ut tillsammansgenom musik.
the tribe of An-Nadir left Medina defiantly flaunting their wealth as they rode out, accompanied by music.

han och hans följeslagare red ut i jakten på angriparna.
he and his Companions rode out in pursuit of the aggressors.

Och ta emot hans samtycke till min krona. Och jag, Robert de Bruce, red ut för att betyga min trohet till den engelske kungens arméer.
And I, Robert the Bruce, rode out to pay homage to the armies of the English King and accept his endorsement of my crown.

Tom Yamarone med Roger och Bob Red ut den dagen, ja.
uh,"Roger and Bob." Rode Out That Day, yeah.

Borsta och red ut håret ofta. Åtminstone en gång på morgonen
Brush and de-tangle your hair often- at least once in the morning

så Ali red ut för att hälsa på dem och berätta för dem att skynda vidare till Mecka för att kunna erbjuda pilgrimsfärden.
been spotted approaching Mecca, so Ali rode out to greet them and tell them to hasten on to Mecca in order to offer the pilgrimage.

så han satte på sig sin rustning och red ut för att hinna ikapp honom.
so he put on his armor and rode out to catch up with him.

var död eller levande, red ut ensam på sin häst mot berget.
was dead or alive, rode out alone on his horse toward the mountain.

när de Salmah kommer de red ut.
when they Salmah coming they rode off.

då han sitter Jafar äldste son på det och tillsammans red ut för att möta de återvändande Companions.
he seated Jafar's eldest son on it and together they rode out to meet the returning Companions.

Rider ut på en häst I en stjärnspäckad Rodeo.
Riding out on a horse in a star-spangled rodeo.

Rida ut apokalypsen?
Riding out the apocalypse?

Jag såg en man rida ut från stan.
I seen a fellow riding out.