Examples of using Redan upplevt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag har redan upplevt några duscholyckor och tar det säkra före det osäkra.
Detta har vi redan upplevt vid hanteringen av tjänstedirektivet under de senaste sex åren, där vi inte har hunnit längre
We have already seen this when dealing with the Services Directive over the last six years, where even nowStolen väskan har redan upplevt toppen av sin popularitet,
The chair bag has already experienced the peak of its popularity,Jag har redan upplevt alla fördelar genom att beställa läkemedlet
I have already experienced all the benefits by ordering the drugVi har redan upplevt Kremls ideologiska manipulation
We have already experienced the Kremlin's ideological manipulation,Flera av de som skaffat ett laddningsbart fordon har redan upplevt att det skapar problem i hemmet.
Several of those who have acquired a rechargeable vehicle have already experienced that it creates problems in the home.ett stort antal människor har redan upplevt de positiva effekterna av kosttillskott.
a huge number of people have already experienced the beneficial effects of dietary supplements.EU: textil- och konfektionsindustri ha redan upplevt många utmaningar som lett till omstrukturering och modernisering.
The textiles and clothing industry in the EU has already experienced a long history of challenges resulting in restructuring and modernisation.Andra länder har naturligtvis redan upplevt detta, men om vi inte vidtar åtgärder kommer även vi att beröras,
Of course, other countries have already experienced that, but, unless we take action, we too will be affected,något liknande sker redan upplevt, redan sett,
something similar is happening already experienced, Om du redan upplevt med läggning av kakel ochsätta,
If you are already experienced with the laying of tiles andput,Jag vill vara försiktig, eftersom vi redan upplevt många besvikelser, och eftersom tidigare många vackra ord inte åtföljts av handling.
I want to be cautious because we have already experienced many disappointments, and in the past many fine words Särskilt om barnet redan upplever smärtsymptom.
Especially if the child is already experiencing pain symptoms.Det här är något vi redan upplever med exempelvis telefoner.
And we're seeing that already with, say, phones.Situationen kan också trigga människors redan upplevda trauman.
The situation also triggers the traumas they have already experienced.Detta kan få dig att känna biverkningar eller intensifiera de du redan upplever.
Such can make you feel side effects or intensify the ones you are already experiencing.Vi ansvarar inte för ovan nämnda omständigheter om de inträffar i samband med en redan upplevd försening.
We cannot be held responsible for the above incidents if they occur in the course of a delay already experienced.Om din hund redan upplever symtom på artros hos hundar,
If your dog is already experiencing the symptoms of arthritis in dogs,Världens fabrik"- kina, som redan upplever ett stort problem med ekonomin på grund av handelskrig med USA kan gå in i en period av kris.
World factory"- China, which already is experiencing a big problem in the economy because of the trade war with the United States may enter into a period of crisis.Detta är därför ett problem som vi redan upplever i själva hjärtat av Europa.
This 
