REDUKTASHÄMMARE in English translation

• reductase inhibitors
• reductase inhibitor

Examples of using Reduktashämmare in Swedish and their translations into English

Det har i djurstudier visats att HMG- CoA reduktashämmare kan påverka utvecklingen hos embryon och foster.
There is evidence from animal studies that HMG-CoA reductase inhibitors may influence the development of embryos or foetuses.

förväntas som ett resultat markant öka plasmakoncentrationerna av HMG- CoA reduktashämmare, vilka i hög grad är beroende av CYP3A4- metabolism.
as a result is expected to markedly increase the plasma concentrations of these HMG-CoA reductase inhibitors, which are highly dependent on CYP3A4 metabolism.

Om behandling med en HMG-CoA reduktashämmare är indicerad i kombination med nelfinavir,
If treatment with HMG-CoA reductase inhibitors is indicated in combination with nelfinavir,

HMG- CoA reduktashämmare såsom lovastatin och simvastatin, som i hög grad är
HMG-CoA reductase inhibitors which are highly dependent on CYP3A4 for metabolism,

annan ≤ HMG- CoA- reduktashämmare under noggrann uppföljning kan övervägas
an alternative HMG- CoA reductase inhibitor at the lowest dose with close monitoring.

myopati har dock setts för patienter som erhållit andra HMG- CoA- reduktashämmare tillsammans med fibrater(inkl gemfibrozil), ciklosporin, nikotinsyra, antimykotika(azolderivat),
myopathy has been seen in patients receiving other HMG-CoA reductase inhibitors together with fibric acid derivatives including gemfibrozil,

Liksom med andra HMG- CoA- reduktashämmare, kan initiering av behandling
As with other HMG-CoA reductase inhibitors, the initiation of treatment

hypotyreos tidigare muskelsjukdom eller ärftlighet för sådan sjukdom tidigare muskelsymtom vid behandling med annan HMG- CoA reduktashämmare eller fibrat alkoholmissbruk situationer när ökade plasmakoncentrationer kan uppstå patienter med japanskt
family history of hereditary muscular disorders previous history of muscular toxicity with another HMG-CoA reductase inhibitor or fibrate alcohol abuse situations where an increase in plasma levels may occur Japanese

i patientens släkt• tidigare muskeltoxiska symtom vid användning av annan fibrat eller en HMG- CoA- reduktashämmare.
family history of hereditary muscular disorders• previous history of muscular toxicity with another fibrate or HMG-CoA reductase inhibitor.

patienter som får en HMG-CoA reduktashämmare och/eller en fibrat bör monitoreras för eventuell utveckling av rhabdomyolysis
patients administered an HMG-CoA reductase inhibitor and/or fibrate should be monitored for the possible development of rhabdomyolysis

HMG- CoA reduktashämmare, fibrater och ciklosporin.•
HMG-CoA reductase inhibitors, fibrates and ciclosporin.•

Samtidig användning av HMG- CoA- reduktashämmare Risken för muskelskada kan öka vid samtidig användning av en HMG- CoA- reduktashämmare.
Concomitant HMG CoA reductase inhibitors The risk of muscle damage may be increased in the event of combination with an HMG-CoA reductase inhibitor.

Störningar i lipidmetabolismen bör behandlas på kliniskt adekvat sätt se även avsnitt 4. 5 för ytterligare information om potentiella interaktioner med HMG CoA reduktashämmare.
Lipid disorders are to be managed as clinically appropriate see also section 4.5 for additional information on potential interactions with HMG-CoA reductase inhibitors.

Cerivastatin(Lipobay) är en HMG- CoA- reduktashämmare som med tillämpning av systemet för ömsesidigt erkännande har godkänts i Europa för behandling av hyperlipidemi i doser på 0, 1- 0, 4 mg.
Cerivastatin(Lipobay) is an HMG CoA reductase inhibitor authorised in Europe through the Mutual Recognition system at doses of 0.1- 0.4mg for the treatment of hyperlipidaemia.

Interaktion med HMG-CoA reduktashämmare: Försiktighet ska iakttas om Invirase/ritonavir används tillsammans med atorvastatin som inte
Interaction with HMG-CoA reductase inhibitors: Caution must be exercised if Invirase/ritonavir is used concurrently with atorvastatin,

Andra HMG- CoA- reduktashämmare bör övervägas som pravastatin, fluvastatin eller rosuvastatin.
Other HMG-CoA reductase inhibitors should be considered such as pravastatin, fluvastatin or rosuvastatin.

Gemfibrozil ökar risken för myopati när det ges samtidigt med HMG- CoA- reduktashämmare.
Gemfibrozil increases the risk of myopathy when given concomitantly with some HMG-CoA reductase inhibitors.

HMG-CoA reduktashämmare Statiner.
HMG-CoA reductase inhibitors Statins.

HMG-CoA reduktashämmare, fibrater och ciklosporin.
HMG-CoA reductase inhibitors, fibrates and ciclosporin.

Posakonazol kan avsevärt öka plasmakoncentrationerna av HMG- CoA reduktashämmare som metaboliseras via CYP3A4.
Posaconazole may substantially increase plasma levels of HMG-CoA reductase inhibitors that are metabolised by CYP3A4.