REFINANSIERING in English translation

• refinancing
• re-financing

Examples of using Refinansiering in Swedish and their translations into English

Men är det värt att refinansiering ditt hem och lån för att finansiera denna?
But is it worth refinancing your home and mortgage to finance this?

Faktum är att en refinansiering av någon egendom som är inblandad inom två år
In fact, a refinancing of any property involved within two years

Mortgage Refinancing PRO- Inteckning refinansiering PRO visar om det är vettigt att refinansiera ditt bolån!
Mortgage Refinancing PRO- Mortgage Refinancing PRO shows you if it makes sense to refinance your home loan!

Policyn reglerar även hur stor andel av lånen som får förfalla till refinansiering inom ett år.
The policy also regulates the share of loans that may become due for re-financing within one year.

Likviden från obligationsemissionerna kommer att användas till refinansiering av existerande banklån och allmänna verksamhetsändamål.
The proceeds from the bond issues will be used for refinancing of existing bank loans and for general corporate purposes.

uppger du att du önskar refinansiering samt alla bankerna/kreditorerna du önskar att lånet ska betalas till.
specify that you want refinancing, along with the banks and creditors you want the loan to be paid to.

För att få bästa möjliga resultat för dig själv om refinansiering din bil, bör du kontrollera
In order to get the best deal for yourself about refinancing your car, you should check and switch between a

För att ett system med gränsöverskridande hypotekslån(inklusive refinansiering) skall fungera korrekt måste det råda klarhet om fastighetsregistrens innehåll och funktion.
For cross-border mortgage credit activity to work properly(including financing), the content and management of land registry must be clearly understood.

vanliga undantag inkluderar refinansiering en fastighet eller omfattande ombyggnad.
common exclusions include refinancing a property or extensive remodeling.

Manges LLP(New York) har biträtt ZeroChaos och den amerikanska private equity firman Snow Phipps vid en refinansiering av kreditfacilitet….
Manges LLP(New York) have advised ZeroChaos and the U.S. private equity firm Snow Phipps on a refinance of credit facility of up to USD 25….

teckningsoptioner, tar upp brygglån samt informerar om refinansiering.
warrant, and informs about refinancing and new bridge loan.

Faciliteten har en löptid på minst fem år och är huvudsakligen en refinansiering av en befintlig kreditfacilitet om 1 100 MEUR som förfaller 2014.
The facility has a tenure of at least five years and its main purpose is to refinance an existing facility amounting to EUR 1.1 billion maturing in 2014.

utbildningslån, refinansiering, lånekonsolidering och många andra tjänster.
educational loans, refinancing, loan consolidation and many other services.

Några av dem kommer även med extra funktioner som Excel nedladdningsfunktioner- som all hjälp med att bestämma bättre på refinansiering billån.
Some of them even come with extra features such as excel spreadsheet download functions- which all help deciding better on the refinancing car loans.

Är du nu funderar på att dra nytta av lägre räntor genom refinansiering ditt hem?
Are you now looking to take advantage of lower interest rates by refinancing your home?

i samband med utvidgningen innebär att ytterligare en refinansiering skulle fördärva EU: s internationella trovärdighet.
enlargement commitments mean that another roll-over would wreck the EU's international credibility.

varav 19 miljarder avser refinansiering av vidareutlåning till Riksbanken.
SEK 19 billion regards refinancing of the on-lending to the Riksbank.

Detta har varit möjligt på grund av den förbättrade lönsamheten samt den refinansiering som genomfördes under hösten 2013.
This was possible thanks to improved profitability and the refinancing that was carried out in autumn 2013.

Ett partnerskap har också inrättats med Afrikanska unionen vars institutioner utför sådana åtgärder som refinansiering av den fredsbevarande resursen.
It has also created a partnership with the African Union, and its institutions carry out actions such as the refinancing of the Peace Facility.

fått i uppdrag att undersöka möjligheterna till förtida inlösen av de Befintliga Obligationerna genom en refinansiering med en ny obligationsemission(“Obligationerna”).
Danske Bank(the“Managers”) to explore possibilities of early redemption of the Existing Bonds through re-financing with a new bond issue(the“Bonds”).