REFRAKTION in English translation

• refraction
• refractivity

Examples of using Refraktion in Swedish and their translations into English

Volker Gahr: Alla mätuppgifter från refraktionen, centreringen och i vissa fall från den objektiva mätningen samlas av optikern i i. Profiler®.
Volker Gahr: All the measurement data from the refraction, the centration and in some cases from the objective measurement are compiled by the optometrist using the i. Profiler®.

Volker Gahr: Alla mätuppgifter från refraktionen, centreringen och i vissa fall från den objektiva mätningen samlas av optikern i i. Profiler® Plus.
Volker Gahr: All the measurement data from the refraction, the centration and in some cases from the objective measurement are compiled by the optometrist using the i. Profiler®.

linsen krökt så att refraktionen i ditt öga skiljer sig mellan det vertikala
lens is curved so that the refraction of your eye differs between the vertical

All information från ZEISS-nätverket- från refraktionen och uppgifter om bågar till centreringen- överförs till VISUSTORE för beställning.
All information from the ZEISS data network- from the refraction and frame data to centration- are transferred to VISUSTORE for order placement.

Volker Gahr: Alla mätuppgifter från refraktionen, centreringen och i vissa fall från den objektiva mätningen samlas av optikern i i. Profiler® Plus.
Volker Gahr: All the measurement data from the refraction, the centration and in some cases from the objective measurement are compiled by the eye care professional using the i. Profiler®.

Volker Gahr: Alla mätuppgifter från refraktionen, centreringen och i vissa fall från den objektiva mätningen samlas av optikern i i. Profiler®.
Volker Gahr: All the measurement data from the refraction, the centration and in some cases from the objective measurement are compiled by the eye care professional using the i. Profiler®.

Profiler® plus/ZEISS VISUREF 100 direkt till den subjektiva refraktionsenheten så att refraktionen kan påbörjas utan komplikationer eller dröjsmål.
Profiler® plus/ ZEISS VISUREF 100 directly to your subjective refraction unit, providing a straightforward and quick way to initiate your manifest refraction..

Profiler® plus/ZEISS VISUREF 100 direkt till den subjektiva refraktionsenheten så att refraktionen kan påbörjas utan komplikationer eller dröjsmål.
Profilerplus/ ZEISS VISUREF 100 directly to your subjective refraction unit, providing a quick and straightforward way to initiate your manifest refraction..

utöver det är härligt att hålla och hälla från, refraktionen av ljus genom vattnet ser fantastisk.
in addition to it being lovely to hold and pour from, the refraction of light through the water looks stunning.

att resultera i ljusa refraktion- och reflexionshändelser.
resulting in light refraction and reflection events.

väljer optometrikrar att utföra retinoscopy för att mäta refraktionen jämnar.
optometrists choose to perform retinoscopy to measure the refraction levels.

Tyvärr uppnår intraocular linser aldrig den samma kapaciteten av naturliga linser, därför att de saknar kapaciteten gradvist att ändra refraktionen av ljust.
Unfortunately, intraocular lenses never achieve the same performance of natural lenses because they lack the ability to incrementally change the refraction of light.

Samtidigt hade dyningarnes vita svall i strandstenarne genom refraktionen förstorats och mångdubblats, så att det verkligen såg ut, som om en flottilj normandiska fiskarbåtar loverade under faläsen.
At the same time the white swell of the breakers in the strand stones was magnified and multiplied through refraction so that it really looked as though a flotilla of Normandy fishing boats were beating the wind under the cliffs.

Tack vare profilerar refraktionen, strålakompressarna till en low,
Due to the refraction, the beam compresses to a low profile,

från läget av det första maximalt g qet placerar korrigeras från refraktionen verkställer().
from the location of the first peak provided the q position is corrected from the refraction effect().

Refraktionsindex.- Va? Refraktion.
Refractive index.-What?-Refraction.

Korrigera positioner för atmosfärisk refraktion?
Correct positions for atmospheric refraction?

Detta innebär att subjektiv refraktion kan utföras i dagsljus.
That means that subjective refraction can be performed in daylight conditions.

En exakt refraktion är grunden för en lyckad tillpassning.
A precise refraction is the foundation of the fit.

Därefter genomför optikern en procedur som kallas subjektiv refraktion.
A process known as subjective refraction is also performed after this by the eye care professional.