REGERINGSTRUPPER in English translation

• government troops
• government forces
• syrian troops

Examples of using Regeringstrupper in Swedish and their translations into English

bland annat striderna mellan regeringstrupper och den invaderande turkiska enheter.
including clashes between government troops and the invading Turkish units.

Dessutom, den turkiska militären, som faktiskt gick med i kriget mot syriska regeringstrupper, stående på sidan av väpnade grupper som verkar i idlib.
Moreover, the Turkish military actually joined in the war against Syrian government troops, standing on the side of armed groups operating in Idlib.

är det för att stoppa attackerna, enligt vilken syriska regeringstrupper och ryssland clamoring för turkiet.
it's to stop attacks according to which Syrian government troops and Russia clamoring for Turkey.

paramilitära grupper, tillsammans med regeringstrupper stöttade av DEA och CIA.
members of rival cartels, the most lethal hunting party of all time.

har under de senaste åren drabbats av omfattande angrepp från regeringstrupper, högermilis och även colombianska vänstergerillan FARC.
has in the past years suffered major attacks by the government, rightist paramilitaries and the FARC.

Vi har inga goda skäl att ifrågasätta regeringens bestämda uppfattning att regeringstrupper inte har beskjutit de säkra zonerna
We have no good reason to dispute the Government's firm assertion that its troops have not fired on no-fire zones

Konashenkov noterade också utvecklingen av syriska regeringstrupper, som lyckades driva tillbaka terrorister"Hayat tahrir al-sham"(tidigare"Al-damascus" är förbjudet i ryssland)
Konashenkov also noted the progress of Syrian government troops, who managed to push back the terrorists"Hayat Tahrir al-sham"(formerly"al-Nusra" is banned in Russia)

Återupptagandet av striderna mellan rebeller och regeringstrupper i Tchad har lett till hundratals döda
the resumption of fighting between rebel and government forces in Chad has left hundreds dead

i händerna på regeringstrupper, en händelse som gav rörelsen en distinkt religiös,
at the hands of government troops, an event which gave the movement a distinctively religious,

Lankas regeringstrupper attackerade urskillningslöst alla parter i den”säkra zonen” med alla slags dödliga projektiler,
Sri Lankan Government forces indiscriminately attacked all parts of the'safe zone' using every kind of lethal shells,

Regeringstrupperna gick in i natt
Government troops went in last night

Regeringstrupperna och gisslantagarna sköt överallt.
Government troops and the hostage-holders were shooting everywhere.

Regeringstrupperna kommer!
The government troops are coming!

Vi ber regeringstrupperna att gå med i offensiven och att folket ska resa sig.
We want the people and all government troops to join our final offense.

Det föreligger fortfarande misstanke om att dessa eskadrar har kontakt med regeringstrupperna.
The suspicion still exists that these squads have contact with government troops.

Civilbefolkningen försökte trots skottväxlingen att fraternisera med regeringstrupperna.
The civilian population of the town tried to fraternise with the Government troops, despite the shooting.

De får vapnen från svarta börsen i Miami, från regeringstrupperna.
I hear they're getting it from the black market, from government troops.

Regeringstruppernas flygräd krävde 27 offer.
The Syrian government air strike claimed 27 victims.

Regeringstruppernas flygräd krävde 27 offer.
The Syrian governments air strike claimed 27 victims.

Regeringstrupperna å sin sida samlar sig under denna första fas av upproret.
During this first period of the insurrection, the troops, on their side, gather.