Examples of using Regnrock in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I en regnrock, kanske.
I en regnrock, med huvan uppe.
You stand around Kläder: Svala ridkläder, regnrock och badkläder. Mars- april.
Ta med en regnrock, de tre första raderna blir blöta.
Översatt poesi är som att ta en dusch med regnrock på.
Poetry in translation is like taking Anderson är inte den enda silverräven som är snygg i regnrock.
And Anderson isn't the only silver fox who can look good in a rain slicker.Han hade en nästan ny regnrock.
He had a raincoat that was nearly new.och jag har ingen regnrock så.
I don't have a raincoat, so.Vet ni vad han kan använda som regnrock?
You know What he can use as a raincoat?Framställ mig inte som en främling I regnrock.
Don't make me sound like some stranger in a raincoat.De låg i fickan på din regnrock.
Oh I found them in the pocket of your mackintosh.Då behöver man ingen regnrock.
On Ingen översättning. Översatt poesi är som att ta en dusch med regnrock på.
Taking För Portland. En regnrock.
It's a raincoat. For Portland.För Portland. En regnrock.
For Portland. It's a raincoat.Vad gör ni här utan regnrock?
What're you doing here without a raincoat?Kläder: Svala ridkläder, regnrock och badkläder.
Clothing: Lightweight riding gear, a raincoat and swimwear.Nåja, det var bättre än att sova i regnrock och galoscher.
But it was better than sleeping in a raincoat and galoshes.Ett, lita aldrig på en snut i regnrock.
One… never trust Organiserad vacker klädd i regnrock.
Organised beautiful dressed in a raincoat.
