REGNTIDEN in English translation

• rainy season
• rains
• rain

Examples of using Regntiden in Swedish and their translations into English

dör ut under de mellanliggande regntiderna.
dying out during the intervening rainy seasons.

torr från mars till maj och regntid mellan juni och oktober.
a hot season from April to May; and a rainy season from June to September.

kvällstid under badsäsongen Inte heller under regntider då skador på gräsmattan ner till stranden måste undvikas!
evening time during the bathing season Also during rainy season when damage to the lawn down to the beach must be avoided!

Parningen sker mellan januari och april under regntiden.
The call is mainly given between January and April during the mating season.

Regntiden i regionen sträcker sig från juni till oktober.
The rainy season extends from June to October.

markerar slutet av både den buddhistiska fastan och regntiden och infaller den 19 oktober.
marking the end of both the Buddhist fasting period and the rainy season.

Men folket är talrikt, och regntiden är nu inne, och man kan icke stå härute;
But the people are many, and it is a time of much rain, and we are not able to stand outside.

Men folket är talrikt, och regntiden är nu inne, och man kan icke stå härute;
But the people are many, and it is a time of much rain, and we are not able to stand outside; neither is this

Men folket är talrikt, och regntiden är nu inne,
But the people are many, and it is a time of much rain, and we are not able to stand without,

Regntiden pågick som bäst i Palestina, och dessa inkvarteringsmöjligheter behövdes för att ta hand om det ständigt växande antalet sökande,
This was the rainy season in Palestineˆ, and these accommodations were required to take care of the ever-increasing number of inquirers, mostly earnest,

det finns ingen direkt regntid.
there is no actual rainy season.

Mellan december och mars så är det regntid och det är vanligt med plötsliga kraftiga regnskurar som varar i bara några minuter, för att sedan övergå till soligt väder igen.
Rainy season is between December and March, it is common to rain suddenly for a few minutes and then change to sunny weather again.

Regntiden kommer. Här är några tips för att sk….
The rainy season is coming. Here are some tips….

Regntiden sträcker sig från maj till november
The rainy season goes from May to November

Regntiden fortsätter. Låt oss prata om torkar!
The rainy season continues. Let's talk about wi…!

Detta är en utmaning eftersom regntiden inleds en kort tid efter mangoskörden.
Quite a challenge, given that the rainy season begins shortly after the mango harvest.

Men när regntiden kommer förändras allt.
But when the rains arrive, everything changes.

Ty se, vintern är förbi, regntiden är förliden och har gått sin kos.
For, behold, the winter is past. The rain is over and gone.

Efter regntiden börjar de stora djuren anlända.
Following the rains, the big animals start to arrive.

Regntiden kommer.
The rainy season is coming.