RENHETSKRITERIER in English translation

• purity criteria

Examples of using Renhetskriterier in Swedish and their translations into English

anges renhetskriterier för de färgämnen som är upptagna i direktiv 94/36/EG.
sets out the purity criteria for the colours mentioned in Directive 94/36/EC.

analysmetoder, provtagning, renhetskriterier samt mikrobiologiska kriterier.
sampling as well as purity and microbiological criteria.

förtjocknings- och geleringsmedel uppfylla särskilda renhetskriterier som fastställts i enlighet med artikel 7.1 i det direktivet.
gelling agents must satisfy specific criteria of purity established in accordance with Article 7(1) of that Directive.

Det förfarande som fastställs i artikel 11a skall användas för att fastställa- de analysmetoder som behövs för att kontrollera att de allmänna och särskilda renhetskriterier som fastställts i bilaga 3 till detta direktiv har uppfyllts.
The procedure laid down in Article 11a shall be used to establish:- the methods of analysis needed to verify that the general and specific criteria of purity laid down in Annex III to this Directive are satisfied;

När det gäller direktiv 89/108/EEG bör kommissionen framför allt ges befogenhet att fastställa renhetskriterier för frysmedier samt de förfaranden som ska användas vid provtagning av djupfrysta livsmedel,
As regards Directive 89/108/EEC, power should in particular be conferred on the Commission to determine the purity criteria to be satisfied by the cryogenic media and the sampling procedures for quick-frozen foodstuffs,

Det är nödvändigt att ersätta renhetskriterierna som fastställs i rådets direktiv 78/663/EEG av den 25 juli 1978 om särskilda renhetskriterier för emulgerings-, stabiliserings-, förtjocknings- och geleringsmedel för användning i livsmedel(5),
It is necessary to replace the purity criteria set out in Council Directive 78/663/EEC of 25 July 1978 laying down specific criteria of purity for emulsifiers, stabilisers,

Vetenskapliga livsmedelskommitténs bedömning eller de som nämns i detta direktiv, bör inges till Vetenskapliga livsmedelskommittén för en fullständig bedömning med tonvikt på renhetskriterier.
should be submitted for evaluation by the Scientific Committee for Food with a view to full evaluation with emphasis on the purity criteria;

Vetenskapliga livsmedelskommitténs bedömning eller dem som avses i detta direktiv, skall inges till Vetenskapliga livsmedelskommittén för en fullständig bedömning med tonvikt på renhetskriterier.
shall be submitted for evaluation by the Scientific Committee for Food for the purposes of a full evaluation with emphasis on the purity criteria;

Vetenskapliga livsmedelskommitténs bedömning eller som nämns i detta direktiv, skall inges till Vetenskapliga livsmedelskommittén för en fullständig bedömning med tonvikt på renhetskriterier.
should be submitted for evaluation by the Scientific Committee for Food for the purposes of a full evaluation with emphasis on the purity criteria;

innehåller en första förteckning över renhetskriterier för ett antal livsmedelstillsatser.
set out a first list of purity criteria for a number of food additives;

Särskilda renhetskriterier för vissa aromer.
The specific criteria of purity for given flavourings;

Om lämpligt, de renhetskriterier som gäller för ämnet.
Where appropriate, a specification of the applicable purity criteria.

De skall uppfylla de särskilda renhetskriterier som fastställts enligt artikel 4.
They shall satisfy the specific purity criteria determined in accordance with Article 4.

De analysmetoder som är nödvändiga för kontroll av de renhetskriterier som avses i artikel 8.
The methods of analysis necessary for checking the purity criteria referred to in article 8;

De renhetskriterier som dessa frysmedier ska uppfylla bestäms så långt
The purity criteria to be satisfied by these cryogenic media shall be determined,

De renhetskriterier som dessa frysmedier skall uppfylla bestäms så långt
The purity criteria to be satisfied by these cryogenic media shall be determined,

a De analysmetoder som behövs för kontroll av ovannämnda renhetskriterier.
the methods of analysis necessary for checking the above purity criteria;

Sötningsmedlen som godkänns av gemenskapslagstiftningen ska kontrollera särskilda renhetskriterier som fastställs i direktiv 2008/60/EG. Hänvisningar.
Sweeteners authorised by Community regulations must comply with the specific purity criteria defined by Directive 2008/60/EC.

Om så behövs skall rådet på förslag av kommissionen fastställa renhetskriterier för de tekniska tillsatser som anges i bilagorna.
The council, acting on a proposal from the commission, shall adopt where necessary purity criteria for the technological adjuvants referred to in the annexes.

Fysikaliskkemiska och mikrobiologiska specifikationer för råvarorna och slutprodukten och renhetskriterier och kriterier för mikrobiologisk kontroll avseende den kosmetiska produkten.
The physico-chemical and microbiological specifications of the raw materials and the finished product and the purity and microbiological control criteria of the cosmetic product;