RESPONDENTERNA in English translation

• respondents
• responders
• respondent

Examples of using Respondenterna in Swedish and their translations into English

I allmänhet är respondenterna medvetna om EQAVET-modellerna och indikatorerna.
In general, the respondents are aware of the EQAVET models and indicators.

Respondenterna är alla elever i årskurs 4-6 på den aktuella skolan.
All of the respondents are pupils in grades 4-6 at the significant school.

Det resultat som framkommit i denna studie är att respondenterna upplever att Falu kommun.
The results found indicated that the respondents feel that.

Mindre negativa förändringar noterades av endast 7% av respondenterna.
Minor negative changes were noted by only 7% of the respondents.

Citaten ovan kommer från respondenterna.
The quotes above are from survey respondents.

I en av de kortvariga studierna inkluderades respondenterna(totalt 40 patienter)
In one of the short-term studies, responders(in total 40 patients)

Respondenterna fick vara anonyma
The responders could be kept anonymous,

Fördelen med detta är att intervjuaren får olika perspektiv från respondenterna och de blir inte påverkade av andra till skillnad från gruppdiskussioner.
One can get unique points from each respondent, and their answers will not be influenced by other people as in a focus group.

Ofta tenderar respondenterna att förbise annan viktig information
Oftentimes, the responders tend to overlook other crucial information

besvaras av respondenterna på ett sätt som de tror att den potentiella arbetsgivaren vill att de ska svara.
answered by the respondent in the way they believe their potential employer would like them to answer.

Filterfrågor används för att leda respondenterna vidare i formuläret, exempelvis”om du svarat Ja,
Filter questions are used to leave the respondent forwards in the questionnaire,

Kontrollrumsoperatörer kan också vidarebefordra larm och motsvarande video till de första respondenterna, så att de kan fatta välgrundade beslut för incidentrespons.
Control room operators can also forward alarms and corresponding video to first responders, so they can make informed decisions regarding incident response.

enskilda semistrukturerade intervjuer och en fokusgruppsintervju där vi först introducerade respondenterna med vinjetterna.
a focus groups interview where we first introduced the respondent theme with the vignettes.

Respondenterna förklarade situationen för honom och att detta var ett komplicerat förfarande som respondenterna aldrig hade gjort tidigare.
The responders explained the situation to him and that this was a complicated procedure which the responders had never done before.

Möjligheten till aktiv påverkan skiljer sig beroende på vilken position i företaget respondenterna har.
The opportunity for active impact differs depending on the respondent's position in the company.

Brand Förekomsten av dessa faktorer måste nödvändigtvis föreslå paramedikerna eller de första respondenterna som kör ambulansen att scenariot är starkt utsatt.
Fire The presence of these factors must necessarily suggest to the paramedics or first responders who drive the ambulance that the scenario is strongly at risk.

Resultatet visar även att för flera av respondenterna var språket både det svåraste
The result also showed that for many of the participants, the language was both the most difficult

Respondenterna i studien nämner fyra viktiga egenskaper för att kunna hantera disruptiva innovationer i branschen,
According to the respondents in the study, in order to deal with disruptive innovations in the industry, courage, adaptability, prospects

Utifrån vår analys kan vi se att respondenterna fokuserar minst på att underlätta progress för projektmedlemmarna.
Based on our analysis, we can see that facilitating project members' experience of progress, is the area least in focus.

Respondenterna är alla elever på SFI i Nässjö kommun
The participants were all students at SFI in Nässjö Municipality