RESTAURERA in English translation

• restore
• restoration
• restoring
• restored

Examples of using Restaurera in Swedish and their translations into English

Du vill restaurera din gamla bil.
You want to restore your old car.

Restaurera Östersjön genom att minska skadliga inflöden av närsalter
Recovering the Baltic Sea by reducing harmful inflows of nutrients

om ni vill restaurera monarkin.
if you want to restore the monarchy.

Vad försökte han restaurera?
What was he trying to recover?

Inom kort inledde man arbeten med att ombygga och restaurera byggnaden.
Efforts began immediately to stabilize the building and restore it.

Undvika, minimera, restaurera och kompensera skada.
Avoid, minimise, remediate and offset harm.

utmanande pussel medan du försöker restaurera templet! Mer Info.
challenging puzzles as you work to restore the temple! More info.

även privatpersoner kan få finansiering för att sköta och restaurera vårdbiotoper.
even private persons can receive funding for the restoration and management.

Föreningen kommer att restaurera vattendrag för att skapa lek-
The association will restore watercourses to create play

Spela in, redigera, restaurera och mastra på högsta nivå- det är SOUND FORGE Pro 13.
SOUND FORGE Pro 13 simply equates to recording, editing, restoration and mastering at the highest possible level.

En högtryckstvätt är det perfekta verktyget för att förnya och restaurera slitna eller smutsiga föremål.
A pressure washer is the perfect tool to rejuvenate and restore worn out or dirty items.

Internationella våtmarksdagen(World Wetlands Day) påminner om betydelsen av att bevara, restaurera och sköta om våtmarkerna för människornas välmående.
World Wetlands Day reminds people that the conservation, restoration and maintenance of wetlands are crucial for our well-being.

så att jag kan restaurera de kennel nyheter som nu är borta.
so I can restore the"Swerex Kennel news" that's gone.

Under konferensen släpptes även en manual för hur man kan restaurera och sköta sandiga marker för att gynna den höga rikedomen av djur, växter och svampar.
During the Conference, a manual was released for restoring and managing sandy habitats to benefit the high richness of animals, plants and fungi.

Under 2000-talet har ett stort antal assyrier återvänt för att bygga eller restaurera sina hus i Turabdin.
During the 2000s, a large number of Assyrians returned to build or restore their houses in Turabdin.

Där lät han restaurera kyrkan och utvidgade sjukhuset,
Here he restored the church and expanded the hospital,

Restaurera fordonet till sitt ursprungliga skick kräver lämpliga reservdelar, material och metoder som uppfyller professionella standarder.
Restoring vehicles to their original working condition requires the use of appropriate spare parts and materials as well as an approach that meets professional standards.

Steg 4: Klicka på alternativet"Skapa" tillgänglig i botten för att skapa en säkerhetskopia eller restaurera punkt.
Step 4 Click on the‘Create' option available at the bottom to create a backup or restore point.

Ramses II lät senare restaurera och utvidga Amenhoteps III: tempel genom att uppföra nya byggnader framför pylonen.
Images of Amun were attacked and the decorations deteriorated but Ramesses II later restored and extended Amenhotep III's temple by building structures in front of the pylon.

Att arkivera, hantera och i många fall låta restaurera dem är något som vi på Astrid Lindgren Aktiebolag ägnar mycket tid åt.
Archiving, handling and, in many cases, restoring these images is something that we spend a lot of time and resources on.