RESTAURERADE in English translation

• restored
• restoration
• renovated

Examples of using Restaurerade in Swedish and their translations into English

Nej, skyll på den som restaurerade loftet med en öppen spis.
We should blame the person who rebuilt the loft with a fireplace. No.

Centrala föremål i Swiftsamlingen är snart restaurerade.
Some key pieces from the Swift Collection are due back from the restorer soon.

Den digitalt restaurerade Det sjunde inseglet(1957)
The digitally restored The Seventh Seal(1957)

Förutom att kunna besöka en av dessa restaurerade brunnar, kan man njuta av en magnifik utsikt av bergens beskyddade landskap.
As well as visiting one of the renovated wells, one enjoys the magnificent scenery of the protected natural space of the Cumbres.

Restaurerade Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga är ett samfund i Sista Dagars Heliga-rörelsen med högkvarter i Independence, Missouri.
The Restoration Church of Jesus Christ of Latter Day Saints is a denomination of the Latter Day Saint movement headquartered in Independence, Missouri.

och snart restaurerade ursprungliga utseende,
then quickly restore the original look,

Ames restaurerade America och använde henne tidvis för tävling
Ames reconditioned America and used her occasionally for racing

Lauer restaurerade befästningen i Mantua i augusti 1796 medan staden var belägrad.
Lauer performed repairs to the fortifications of Mantua when the siege of that city was briefly raised in early August 1796.

av staten 1924 som i nationalromantikens anda restaurerade Glimmingehus till ett"nationalmonument" med museum,
in the spirit of national romanticism Glimmingehus was restored into a"national monument" with a museum,

Detta restaurerade viktorianska hus har eleganta rum inredda med en blandning av moderna
The stylish rooms in the restored Victorian House are decorated with a mix of antique

Vi har alltid ett stort lager av restaurerade läsplattor och Ipad. Våra produkter är alltid noggrant testade
We always have a wide range of refurbished tablets and iPad's that has been thoroughly tested

Ancient fint restaurerade bondgård, omgiven av gröna citrusodlingar,
Ancient finely refurbished farmhouse, surrounded by green citrus groves,

du kan bada i det blå vattnet i den varsamt restaurerade Tinside Swimming Pool.
of Hoe Promenade or the blue waters of the beautifully restored Tinside swimming pool.

Och han bodde med en man i ett hus som de restaurerade själva med riktigt fina antikviteter.
And he was living with a man…(Rose) in a house they restored themselves(Mae) but that doesn't mean(Rose)with all those really nice antiques.

utanför kan du njuta av patina av restaurerade lador och stabil.
outside you can enjoy the patina of the restaurated barns and stable.

Och slutligen, också Belgien hade ett stort kolonialt imperium, och om Ententen restaurerade Belgien så var det liktydigt med att återupprätta dess imperium.
Finally, Belgium was herself a great colonial empire, and the restoration of Belgium by the Entente would be identical to the restoration of this empire.

Och flaggskeppet för denna nya era är den underbart restaurerade järnvägsstationen St Pancras i London.
And the flagship of this new era is the wonderfully reconstructed station of St Pancras in London.

Nu kärleksfullt restaurerade, är Chartfield Guesthouse inbäddat i denna pittoreska by vid havet där takten
Now lovingly restored, Chartfield Guesthouse is nestled in this quaint seaside village where the pace

Eftersom de som grävde fram och restaurerade de antika statyerna kände till att Gustav III önskade förvärva en apollostaty
As those who were carrying out the excavation and restoration of the antiquities knew that Gustav III wished to acquire an Apollo statue

hjälpte till att tvätta och fixa till dem, restaurerade dessa minnen och återgav dem till sina ägare.
helped clean and fix them, restoring those memories to their owners.