REVAN in English translation

• rift
• tear
• breach
• rip
• crack
• revan

Examples of using Revan in Swedish and their translations into English

Vi behövde en besvärjelse för att öppna revan.
We need it, the spell, to open the rift.

Och jorden kommer att uppslukas. Om det fortsätter, vidgas revan.
And Earth will be consumed. If the laser continues, the breach will widen.

Det fungerade! Revan är förseglad!
It worked, Commander. The tear has been sealed!

är revan stängd?
is the rift closed?

Vi måste stänga revan.
We have got a breach to close!

Nej, revan är för stor.
No, the tear is too large.

Vi behövde en besvärjelse för att öppna revan.
We needed a spell to open the rift.

Och jorden kommer att uppslukas. Om det fortsätter, vidgas revan.
If the laser continues, the breach will widen, and Earth will be consumed.

Din favorittavla, trots revan i det nedre vänstra hörnet.
Your favorite picture, despite the tear on the lower left hand corner.

Den drar in oss i revan igen.
It's pulling us back into the rift.

Nej, revan är för stor.
No, the tear is too big.

Jag gjorde revan.
I made the rift.

Och någon har lagat revan i hans skjorta.
And somebody sewed this tear in his shirt.

Nu. Vågintensiteten från revan faller.
Now. Wave intensity from the rift is dropping.

Vågorna är ännu starkare inne i revan.
The waves are even more intense within the rift.

För att sy ihop revan i rymdtiden.
There was enough Gravitonium to stitch together the tear in space-time.

Vågorna är ännu starkare inne i revan.
The waves are more intense in the rift.

Genom revan.
Through the tear.

För att få honom igenom revan.
To get him through the rift.

Hela världen pratar om revan i skyn.
The whole world is talking about that tear in the sky.