REVERSIBILITET in English translation

• reversibility

Examples of using Reversibilitet in Swedish and their translations into English

däribland reversibiliteten, hos organens funktionsstörningar.
including reversibility, of organ dysfunction.

Det är viktigt att beakta att kombinationsbehandlingen medför en tillväxthämning under behandlingen, av vilken reversibiliteten är osäker.
It is important to consider that the combination therapy induced a growth inhibition during treatment, the reversibility of which is uncertain.

möjligheten till spontan reduktion i sjukdoms inledande skeden indikerar reversibiliteten hos organiska och funktionella komplikationer.
the possibility of its spontaneous reduction at the initial stages of the disease indicate the reversibility of organic and functional complications.

Resultat från denna studie kommer att karakterisera utvecklingen av testikelskador och reversibiliteten av dessa resultat vid flera tidpunkter
Results from this study will characterize the development of testicular lesions, and the reversibility of these findings at multiple time points;

vilket speglar reversibiliteten av Prolias effekter på benremodellering när serumnivåerna sjunker.
reflecting the reversibility of Prolia's effects on bone remodelling once serum levels diminish.

ändamålsenligheten och reversibiliteten i systemets funktionssätt.
efficacy and reversibility of the operation of the system.

de histologiska förändringarna visade partiell reversibilitet.
the histological alterations showed partial reversibility.

Dokumentation avseende reversibilitet finns tillgänglig för 35, 3% av patienterna som utvecklat neurotoxicitet efter behandling med docetaxel monoterapi 100 mg/m2.
Reversibility data are available among 35.3% of patients who developed neurotoxicity following docetaxel treatment at 100 mg/m² as single agent.

frekvens, allvarlighetsgrad och reversibilitet.
seriousness and reversibility of adverse reactions.

pegylerat interferon alfa-2b och ribavirin ses tillväxthämning med osäker reversibilitet se avsnitt 4.4.
growth inhibition is observed, the reversibility of which is uncertain see section 4.4.

Eftersom reaktionen reversibilitet är på grund av icke-kovalenta krafter,
Since the reaction reversibility is due to non-covalent forces,

Det uppvisar en långsam reversibilitet vid den humana muskarinreceptorn M3 in vitro och lång verkningstid in
It demonstrates slow reversibility at the human M3 muscarinic receptor subtype in vitro

Centrala och perifera nervsystemet Dokumentation avseende reversibilitet finns tillgänglig för 35, 3% av patienterna som utvecklat neurotoxicitet efter behandling med docetaxel monoterapi 100 mg/ m².
Nervous system disorders Reversibility data are available among 35.3% of patients who developed neurotoxicity following docetaxel treatment at 100 mg/ m² as single agent.

Reversibilitet: Testresultat ska ha en inverkan på beslut men testdeltagare ska också
Reversibility: The test results must have an impact on instructional practices

6% och genomsnittlig reversibilitet var 15, 9% respektive 12,
43.6% predicted, and the mean reversibility was 15.9%

Reversibilitet: Testresultat ska ha en inverkan på beslut men testdeltagare ska också
Reversibility: The test results must have an impact on instructional practices

Därför håller jag med föredraganden om att vi måste fokusera på reversibilitet, i hopp om att forskningen snart ska leda till slutlig transmutation av använt bränsle
That is why I agree with the rapporteur on the need to focus on reversibility, in the hope that research will soon result in the definitive transmutation of spent fuel

Innehåll[hide] 1 Funktioner ◦ ◾ ◾ 1.2 Hastighet 1.1 Specifika ◾ ◾ 1, 4 1, 3 Spontanitet Reversibilitet specifika drag antikroppar förmåga att binda antigen som stimuleras genom epitop eller antigendeterminant av svaga intermolekylära bindningar.
Contents[hide] 1 Features◦◾◾ 1.2 Speed 1.1 Specificity◾◾ 1.4 1.3 Spontaneity Reversibility Specificity Characteristics antibody capacity to bind antigen that stimulated through the epitope or antigenic determinant by weak intermolecular bonds.

med Enurev Breezhaler(primärt effektmått) ökade dalvärdet av FEV1 med 72 ml hos patienter med den lägsta graden av reversibilitet(< 5%)
Enurev Breezhaler increased trough FEV1 by 72 ml in patients with the lowest degree of reversibility(< 5%)

patienter med den lägre graden av reversibilitet vid baslinjen(< 5%)
Patients with the lowest degree of reversibility at baseline(< 5%)