REVISIONS in English translation

• audit
• revisions
• auditing

Examples of using Revisions in Swedish and their translations into English

Vidare arbetar kommissionen hårt på att uppnå en positiv revisions förklaring från Europeiska revisionsrätten, såsom krävs i artikel 248 i EG-fördraget.
Moreover, the Commission is making determined efforts to obtain a positive"Statement of Assurance" from the European Court of Auditors, as required by Article 248 EC.

De föreslagna ändringarna i fråga om revisions berättelsen ger uttryck för nuvarande bästa praxis när det gäller revisions berättelsens utformning
The changes proposed in respect of the audit report reflect current best practice concerning the format and content of an audit report

Kvinnor medgav som studenter- en relativt sena utvecklingen i Leipzig- efter att ha fått revisions klasser så tidigt som 1870.
Women are finally admitted as students- a relatively late development in Leipzig- after being allowed to audit classes as early as 1870.

HR-frågor och rapportering från revisions.
HR issues and reporting by the audit committee.

Avvikelser som är relaterade till fokusområden presenteras vid slutet av revisionen i ett avslutande möte och i revisions rapporten.
Findings related to the focus areas will be presented at the end of the audit in a closing meeting and included in the audit report.

I kapitlet om aktörer i budgetförvaltningen(artikel 55-59) följer förslaget revisions rättens linje, och systemet med centraliserade förhandskontroller avskaffas.
In the chapter on financial actors- Articles 55 to 59- the proposal follows the line taken by the Court of Auditors and drops the current system of centralised ex ante controls.

Några av de viktigaste ansvarsområden revisions chefer inkluderar organisera
Some of the main responsibilities of audit managers include organizing

Den 23 november kommer rådet att i ljuset av revisions rättens särskilda rapport nr 8/98 granska hurUCLAF:
On 23 November, in the light of the Court of Auditors' Special Report No 8/98, the Council will

som ligger på bottenvåningen av revisions Gaetano, sovrummet,
located on the ground floor of the Court of Gaetano, master bedroom,

som ligger på bottenvåningen av revisions Gaetano, sovrummet,
located on the ground floor of the Court of Gaetano, master bedroom,

Revisionsrättens övergripande revisionsmetod när det gäller korrektheten i de transaktioner som ligger till grund för räkenskaperna beskrivs i del 2 av bilaga 1.1 till revisions rättens årsrapport för 2009 om genomförandet av budgeten.
The Court's overall audit approach and methodology regarding the regularity of transactions underlying the accounts is described in Part 2 of Annex 1.1 to Chapter 1 of the 2009 Annual Report of the Court of Auditors on the implementation of the budget.

Punkt 16- Genom denna punkt ändras bestämmelserna i fjärde direktivet, när det gäller offentlig görande av och hänvisningar till revisions berättelsen i de fall då utdrag ur års redo visningen offentlig görs.
Paragraph 16- This amends the provision of the 4th Directive which deals with the publication of, and references to, the audit report in those instances when extracts from the annual accounts are published.

ett ökat förtroende för den på den del av revisions.
the growth of confidence in it by the audit structures.

bestämde sig för att prova sin hand på blandnings genrer och under förutsättning att revisions gamers tränare i Kala.
decided to try his hand at mixing genres and provided to the Court of gamers Trainers of Kala.

The Horror in the Museum and Other Revisions, har publicerats av bokförlaget Arkham House.
The Horror in the Museum and Other Revisions) of his prose fiction were published by Arkham House, a publisher originally started with the intent of publishing the work of Lovecraft, but which has since published a considerable amount of other literature as well.

Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter samt revisions rätten.
the EU's Fundamental Rights Agency and the European Court of Auditors.

Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter, revisions rätten samt Rådet för advokatsamfunden i Europeiska unionen CCBE.
the EU's Fundamental Rights Agency, the European Court of Auditors and the Council of Bars and Law Societies of Europe CCBE.

Artikel 20 Revision och publicering av räkenskaperna.
Article 20 Audit and publication of accounts.

överenskommelser som avser revisioner eller bedömningar får även ingås senare.”.
agreements relating to audit and evaluation may be concluded later.”.

Totalt 14 revisioner genomfördes under 2003.
A total of 14 audit missions were carried out in 2003.