REVISIONSUTSKOTTETS in English translation

• audit committee's

Examples of using Revisionsutskottets in Swedish and their translations into English

REVISIONSUTSKOTT Revisionsutskottets ledamöter utses vid det konstituerande styrelsemötet för ett år i taget.
The members of the Audit Committee are appointed at the Board meeting following election for one year at a time.

I revisionsutskottets arbetsuppgifter ingår att kontinuerligt övervaka
The duties of the Audit Committee include continuous monitoring

Revisionsutskottets huvuduppgift är att understödja styrelsen i arbetet med att säkra kvalitén i den finansiella rapporteringen.
The primary duty of the Audit Committee is to support the Board in its work of ensuring quality in the financial reporting.

Revisionsutskottets samtliga möten ska protokollföras
All meetings of the audit committee are to be recorded in minutes,

Revisionsutskottets uppgift är även att se till att korrekt och snabb information kommer styrelsen till del.
A further task of the auditing committee is to ensure that accurate information is provided promptly to the board.

Revisionsutskott Revisionsutskottets uppgifter fullgörs av styrelsen
The tasks of the Audit Committee are performed by the Board

Revisionsutskottets arbete är i huvudsak av beredande karaktär,
The work of the Audit Committee is mainly of a preparatory nature,

Revisionsutskottets huvudsakliga uppgift är att se till att styrelsen uppfyller kraven på övervakning i förhållande till intern styrning,
The main task of the Audit Committee is to ensure that the Board meets the supervision requirements relating to internal governance,

Att årsstämman beslutar, i enlighet med revisionsutskottets rekommendation, om omval av det registrerade revisionsbolaget PricewaterhouseCoopers AB som Bolagets revisor till slutet av årsstämman som hålls under 2019.
That the AGM re-elects, in accordance with the Board's recommendation, the auditing firm PricewaterhouseCoopers AB as the auditors of the Company until the end of the AGM held in 2020.

I enlighet med revisionsutskottets rekommendation, föreslås omval av Öhrlings PricewaterhouseCoopers AB som revisor.
In accordance with the recommendation by the audit committee, re-election of Öhrlings PricewaterhouseCoopers AB as auditor.

följs upp dels i den finansiella rapporteringen till styrelsen, dels vid revisionsutskottets möten enligt fastställd års- och mötesagenda.
monitored both in financial reporting to the Board and at Audit Committee meetings according to the adopted annual meeting agenda.

presenteras vid revisionsutskottets möten.
are presented at the Audit Committee meetings.

Till envar av styrelseledamöterna ska dessutom 50000 kronor utgå för styrelsens fullgörande av revisionsutskottets uppgifter.
Additional fees to each of the board members shall amount to SEK 50,000 for the board of directors' fulfilment of the assignments of the audit committee.

Valberedningens förslag: Till revisor för tiden till slutet av nästa årsstämma omväljs Öhrlings PricewaterhouseCoopers AB i enlighet med revisionsutskottets rekommendation.
The nomination committee's proposal: For the period until the end of the next annual general meeting Öhrlings PricewaterhouseCoopers AB shall be re-elected as auditor in accordance with the recommendation of the audit committee.

för tiden intill slutet av årsstämman 2019, i enlighet med revisionsutskottets rekommendation.
of the AGM 2019, in accordance with the recommendation of the Audit Committee.

Samtiga tjänster utöver revisionsuppdraget som utförs av PWC godkänns av revisionsutskottets ordförande.
All services beyond the auditing assignment that are performed by PWC are approved by the Chairman of the Audit Committee.

bedömer det som ändamålsenligt att hela styrelsen fullgör revisionsutskottets uppgifter.
considers it appropriate that the entire board fulfills the tasks of the Audit Committee.

Revisorerna är som regel också närvarande vid revisionsutskottets samtliga sammanträden och på årsstämman.
The auditors also normally attend all of the meetings of the Audit Committee and the AGM.

Punkt 15: Valberedningen föreslår, enligt revisionsutskottets rekommendation, omval av PwC(Öhrlings PricewaterhouseCoopers AB)
Item 15: The Nomination Committee proposes, in accordance with the recommendation from the Audit Committee, re-election of PwC(Öhrlings PricewaterhouseCoopers AB)

Revisionsutskottet ska hålla minst tre sammanträden per år och revisionsutskottets ordförande ska minst två gånger per år vid styrelsemöten avge en skriftlig rapport över det som avhandlats under revisionsutskottets senaste sammanträde.
The audit committee shall hold at least three meetings per year and the chairman of the audit committee shall at least twice per year submit a written report regarding the matters attended to during the audit committee's last meeting.