Examples of using Revitalisering in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
har konsekvent förordat en revitalisering och förstärkning av Nato.
have consistently argued for revitalising and strengthening NATO.Planen föreslog en revitalisering av Cockatoo Island som ett landmärke med återupplivandet av maritima aktiviteter, tolkningar av dess rika koloniala
The initial plan, approved by the Minister in 2003, proposed the revitalisation of Cockatoo Island as a landmark harbour attraction with the revival of maritime activities,En revitalisering av lagstiftningssamarbetet kan förebygga gränshinder för individer och företag och stärka nordisk integration-
social revitalisering och förnyelse av stadsmiljön,
urban and social revitalisation; agriculture,medlemmarnas arbete är inriktat på en revitalisering av de outvecklade och övergivna rurala områden som omges av vägarna, men också en integrering av sedvänjor
its members' effort is focused on revitalization of undeveloped and abandoned rural parts within the broader area surrounding the roadsen arbetsgrupp för att sätta ihop ett program för revitalisering av samespråken.
a working group to draw up a programme for the revitalisation of the Sámi languages.modernisering och revitalisering som är ett absolut villkor för utveckling
språklig och kulturell revitalisering, integration, diskriminering,
language and cultural revitalisation, integration, discrimination,uppvärdering av nedärvda värderingar, en revitalisering av det där sista betecknade som redan förhäxat en västerländsk upplysningsfilosofi mer än en gång.
not only a paranoid surveillance and bunker mentality, but also an extreme reassessment of traditional values, a revival of an ultimate signified that Western Enlightenment philosophy had more than once demystified.mer har revitalisering downtown Detroit under det senaste decenniet.
var ett första steg mot en revitalisering av de europeiska järnvägarna genom att successivt skapa ett europeiskt järnvägsområde
was the first step towards a revitalisation of the European railways by gradually creating a"railway area"omarbetning och revitalisering av det långvariga partnerskapet mellan EU och Afrika i syfte
revising and revitalising the longstanding EU-Africa partnership to embrace realities,den har en positiv inverkan på tillgången på ankomst- och avgångstider och ligger i linje med rådets slutsats av den 6 oktober 1999 om revitalisering av de europeiska järnvägarna och med rådets resolution av den 10 december 1999 om främjande av intermodalitet.
because it is in line with the Council's conclusion of 6 October 1999 on the revitalisation of European railways as well as the Council's Resolution of 10 December 1999 on the promotion of intermodality.En vitbok om en strategi för revitalisering av järnvägarna gick också igenom de förbättringar som erfordras med avseende på hur de flesta av unionens järnvägar finansieras, som en del av de ansträngningar vi tror är nödvändiga för att järnvägarna skall kunna öka sin roll framgångsrikt i våra system för allmänna transporter.
A White Paper on a strategy for revitalizing the railways also analysed the improvements required in the way that most of the Union's railways are financed as part of the efforts we believe are needed to enable rail to increase its role successfully in our public transport system.Denna film visar revitaliseringen av handelsplatsen LÄNNA MARKET i Stockholm.
This movie visualises the revitalisation of a retail park in Stockholm- LÄNNA MARKET.Detta räcker till för revitaliseringen eller början av relationen, förutom har prinsen
This is quite enough for the revitalization or the beginning of the relationship,särskilt på gymnasienivå och i vuxenundervisningen, men det finns också behov av material som stöder revitaliseringen av samiska och är lämpligt för språknästen.
there is also a need for material that supports the revival of the Sámi language and is suitable for use in language nests.Revitaliseringen av den europeiska järnvägen är särskilt brådskande,
The revitalisation of Europe's railways is all the more urgent,Eftersom han nästan är färdig med sin revitalisering. Kal-El är inte anträffbar?
Kal-El is unavailable… as he nears completion of his revitalization cycle. Uh… greetings?CityCronan är ett av flaggskeppen i den revitalisering av Stockholms innerstad som påbörjades i slutet av 1990-talet.
CityCronan is one of 
