Examples of using Revolter in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Man kunde skriva en hel historik över de uppfinningar som gjordes efter 1830 och som endast hade till uppgift att tjäna som kapitalets vapen mot arbetarnas revolter.
It would be possible to write a whole history of the inventions made since 1830 for the sole purpose of providing capital with weapons against working-class revolt.Enda sättet att frita dem på är via samordnade revolter överallt.
Också de utsatta flankerna i det röda Kina har i viss mån åtnjutit skydd av den flod av antiimperialistiska revolter, som har svept fram över Asien.
As its powerful, though difficult, ally and protector; even the exposed flanks of Red China have to some extent been protected by the high tide of anti-imperialist revolt that has swept Asia.Den metafysiska vänsterismens och de senaste“radikala kulturteoriernas” ständigt återkommande semiotiska revolter exemplifierar detta mycket väl.
The ever-repeating semiotic revolts of metaphysical leftism and of the newest“radical cultural theories” exemplify this very well.skulle finna sig i att dö utan revolter som dragdjur?
to consent to die without revolt, like tied beasts,?Också de utsatta flankerna i det röda Kina har i viss mån åtnjutit skydd av den flod av antiimperialistiska revolter, som har svept fram över Asien.
Even the exposed flanks of Red China have to some extent been protected by the high tide of anti-imperialist revolt that has swept Asia.av vilket skäl är obekant och sådana revolter av lokala styresmän mot deras överlydande var vanligt i det visigotiska Spanien.
for what reasons is unknown; such rebellions by local authorities against their superiors formed a common theme in Visigothic Spain.Vi har en historia av revolter, vi har en historia av uppror i Bahrains regering,
Hela Nordafrika skakas av revolter mot auktoritära regimer, och det är svårt att förutse konsekvenserna.
The whole of North Africa is aflame with revolts against authoritarian regimes, whose outcomes are difficult to predict.Spanien lyckades inte att slå tillbaka alla revolter förrän 1783 då de avrättade tusentals indianer.
Spain did not succeed in putting down all of the revolts until 1783 and then proceeded to execute thousands i tryckfriheten för att förhindra liknande revolter.
tänkt att avskräcka dem från fortsatta revolter mot Rom.
meant to deter them from further risings against Rome.inbördes strider, revolter, krig och utan ledarskap så när
Vi kan konstatera vilken viktig roll de nya digitala kommunikationerna spelat i olika folkliga uppror och"revolutioner- redan från"Sammetsrevolutionen" i dåvarande Tjeckoslovakien fram till vårens revolter i Arabvärlden.
We can see what an important role har du i själva verket slutfört de oavgjorda ärendena från alla föregående revolter trots det längre eller kortare dröjsmål som själva förverkligandet av denna bragd innebär.
you will in effect have brought to a close the unadjudicated affairs of all preceding insurrections, notwithstanding the greater or lesser time lag involved in the realization of this achievement.vars occitanska kors på en röd botten symboliserar ett århundrade av revolter, från Marcelin Albert 1907 till André Castéra 1976,
Roussillon- of the red-grounded Cross of Toulouse, symbolising the century of revolt that began with Marcelin Albert in 1907revolt(including feminist and other revolt against the understandings and practices of opposition themselves); now we have to recover and rebuild them under altered circumstances.Revolt, ni tjockskalliga idioter!
Revolt, you thick-skulled idiots!Revolten mot Gul'Dan vinner styrka.
The rebellion against Gul'Dan is gaining strength.Zombie Revolt är en actionspäckad skytte game.
Zombie Revolt is an action packed shooting game.
