RIKSDAGSLEDAMÖTER in English translation

• mps
• members of parliament
• voters
• members of the riksdag

Examples of using Riksdagsledamöter in Swedish and their translations into English

Men ett lagförslag kan också komma i en motion från en eller flera riksdagsledamöter.
But legislative proposals can also be submitted in the form of a motion from one or several members of the Riksdag.

Norden har ett eget råd med riksdagsledamöter från alla länderna, som tillsammans försöker lösa olika problem.
Nordic countries have their own advice with MPs from all countries, who together try to solve different problems.

En tredjedel skulle vara beslutsfattare(inbjudan till kursen skickades till alla riksdagsledamöter), en tredjedel skulle vara lärare och en tredjedel vanliga studenter.
One third were to be decision makers(invitations to the course were sent to all members of parliament), one third would be teachers and one third were to be common students.

Det är oftast regeringen som lämnar lagförslagen. Men ett lagförslag kan också komma från en eller flera riksdagsledamöter.
But a legislative proposal can also be submitted in the form of a private members' motion from one or several members of the Riksdag.

Men för att genomföra beställningar av utländska curatorer moldaviska riksdagsledamöter tycker om det minsta,
But to carry out orders of foreign curators moldovan mps think about it the least,

Hon träffar också riksdagsledamöter och bekantar sig med finländsk kompetens inom meteorologi och miljömätning.
She will also meet Members of Parliament and learn about Finnish expertise in meteorology and environmental measurement.

Dit hör kontakter med regeringen, riksdagsledamöter, universitets- och högskoleledningar,
These include contacts with Government, MPs, university and college managements,

Carl Peters samt riksdagsledamöter.
Carl Peters and several members of parliament.

För att åstadkomma detta behövs fler riksdagsledamöter med plånboken till höger
To succeed in this we need more MPs with their wallets to the right

Budkavlen har tagits emot bland annat av republikens president, flera ministrar, riksdagsledamöter och samhällspåverkare.
Recipients of the message have included the President of Finland as well as many ministers, Members of Parliament and people of influence in society.

Den riksdag som nu sätter punkt för sitt arbete består av 200 riksdagsledamöter som har strävat efter att bygga ett bättre samhälle.
The Parliament which is now concluding its work consists of 200 MPs who have worked to build a better society.

huset fylldes av många välkända ansikten, alltifrån riksdagsledamöter till författare och konstnärer.
at the Presidential Palace, as many familiar faces from members of Parliament to authors and artists filed into Oodi.

vi förlorar vår chans. är att flytta John och alla de andra fångarna Om dessa riksdagsledamöter vaknar, det första de ska göra.
we lose our shot. Those MPs wake up, the first thing they're gonna do is move John.

radio och television samt med riksdagsledamöter.
various meetings with members of parliament.

gav sina röster till 59 riksdagsledamöter, medan 42 röstade mot.
gave their votes to 59 mps, while 42 voted against.

skrev till alla kvinnliga riksdagsledamöter om våldtäkt och tortyr av Irakiska kvinnor,
we wrote to all women MPs about the rape and torture of Iraqi women,

med ukrainska riksdagsledamöter.
with ukrainian mps.

Det blir riksdagsledamöter statione vid varje ingång till andra våningen,
There will be MPs stationed at every entrance to the second floor,

Jag tackar er, ärade Talman, och alla riksdagsledamöter, för ett utmärkt samarbete
I thank you Madam Speaker and Distinguished Deputies for excellent cooperation

Det är glädjande att antalet unga riksdagsledamöter ökat ytterligare jämfört med de två senaste riksdagarna.
I am glad to see that the number of young members has again risen compared to the last few parliaments.