RISKAVFALL in English translation

• hazardous waste
• biohazardous waste
• hazardous wastes

Examples of using Riskavfall in Swedish and their translations into English

hantering av avloppsvatten och riskavfall, värda fyra miljoner ecu.
waste water treatment and management, and the management of hazardous waste.

återvinna dem på rätt sätt eller avfallshantera dem som riskavfall återtagningsskyldighet enligt lag.
to use them properly or to dispose of them as hazardous waste legal obligation to accept.

Då stora mängder riskavfall, kontaminerat avfall
Large amounts of hazardous waste, contaminated waste

Säker hantering av riskavfall Avfallsförseglare kan genom en gastät svetsning av foliekassetten förhindra kontaminering
Safe handling By an airtight welding of the tubular foil, contamination of hazardous waste, cytotoxic drugs, infectious waste as well as odours

Säker hantering av riskavfall Avfallsförseglare har genom en gastät svetsning av foliekassetten förhindras kontaminering
Safe handling By an airtight welding of the tubular foil, contamination of hazardous waste, cytotoxic drugs, infectious waste as well as odours

Tyskland och Frankrike var de länder som bidrog mest till de omkring 42 miljoner ton riskavfall per år som de europeiska OECD-länderna anmält för perioden omkring 1994.
Germany and France were the largest contributors to the approximately 42 million tonnes per year of hazardous waste reported by OECD European countries for the period around 1994.

Samtidigt kan ca 30% av biogasanläggningens investeringar härledas till att anläggningen har kapacitet för att behandla riskavfall.
At the same time, about 30% of the biogas plant's investments can be derived from that the plant having the capacity to process high-risk waste.

giftigt avfall(riskavfall) lagras i Medelhavet.
or toxic(hazardous) waste being stored in the Meditenanean.

Produktionsverksamheten ger upphov till olika slags avfall som kan indelas i två huvudkategorier: riskavfall och normalt avfall.
Manufacturing activities cause various wastes. These are divided into two main categories: hazardous and non-hazardous wastes.

Ryssland svarade for omkring två tredjedelar av de 30 miljoner ton riskavfall som varje år genererades i hela Östeuropa i början av 1990-talet.
The Russian Federation accounted for about two-thirds of the 30 million tonnes of hazardous waste generated per year by the whole of Eastern Europe during the early 1990s.

genom att integrera direktiven om riskavfall(91/689/EEG) och avfallsoljor(75/439/EEG),
integrating the directives on hazardous waste(91/689/EEC) and on waste oils(75/439/EEC),

och mängden riskavfall var omkring 36 miljoner ton.
while the amount of hazardous waste was about 36 million tonnes.

kasseras som medicinskt riskavfall, i enlighet med gällande anvisningar.
discarded as Medical Biohazardous Waste in accordance with local requirements.

Ändringen av konventionen om kontroll av gränsöverskridande transporter och om slutligt omhändertagande av riskavfall enligt beslut III/1 antaget av parternas samarbetskonferens den 22 september 1995 godkänns härmed på gemenskapens vägnar.
The amendment of the Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal, as laid down in Decision III/1 adopted by the Conference of the Parties on 22 September 1995, is hereby approved on behalf of the Community.

Enligt rådets beslut 93/98/EEG(3) har gemenskapen varit part till Baselkonventionen om kontroll av gränsöverskridande transporter och om slutligt omhändertagande av riskavfall sedan den 7 februari 1994.
By virtue of Council Decision 93/98/EEC(3), the Community has been a party to the Basel Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal since 7 February 1994.

av gränsöverskridande transporter och om slutligt omhändertagande av riskavfall(Baselkonventionen), enligt beslut III/1 fattat av parternas samarbetskonferens 97/640/EG.
of the amendment to the Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal(Basle Convention), as laid down in Decision III/1 of the Conference of the Parties 97/640/EC.

I förhandlingsmandatet görs särskilt en koppling till Baselkonventionen om kontroll av gränsöverskridande transporter och om slutligt omhändertagande av riskavfall som undertecknades 1989 under FN: s överinseende och trädde i kraft 1992.
In the negotiation mandate a link is made in particular to the Basel Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal, which was signed in 1989 under the aegis of the UN and came into effect in 1992.

sådant som är icke farligt men som sannolikt ger upphov till farliga utsläpp samt riskavfall.
likely to give rise to harmful emissions, as well as from hazardous waste.

av konventionen om kontroll av gränsöverskridande transporter och om slutligt omhändertagande av riskavfall(Baselkonventionen) av den 22 mars 1989, till vilken gemenskapen har varit part sedan 1994.
of the Basel Convention of 22 March 1989 on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal, to which the Community has been a party since 1994.

av gränsöverskridande transporter och om slutligt omhändertagande av riskavfall(Baselkonventionen) 93/98/EEG.
of the Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal Basel Convention.