ROAMINGAVGIFTER in English translation

• roaming charges
• roaming tariffs
• roaming fees
• roaming rates
• roaming prices

Examples of using Roamingavgifter in Swedish and their translations into English

billigare roamingavgifter.
cheaper roaming rates.

Flexinets Global Mobile Broadband omfattar 300 operatörer i 150 länder och har en prisnivå som ligger långt under internationella roamingavgifter.
Flexinets Global Mobile Broadband service covers 300 operators in 150 countries at a price level far below international roaming charges.

EU införde tak för roamingpriser för första gången 2007(IP/07/870). Taket innebar att mobiltelefonanvändare betalar samma roamingavgifter i hela EU.
The EU first introduced caps on roaming prices in 2007(IP/07/870), ensuring that mobile phone subscribers pay similar roaming tariffs across the EU.

Därutöver har parlamentet och rådet enats om att förbjuda roamingavgifter 2017, och att garantera likabehandling av internettrafik.
In addition Parliament and the Council agreed to ban roaming fees in 2017 and guarantee equal treatment for all internet traffic.

Vad gäller roamingavgifter inom EU har kommissionen redan lagt fram ett förslag till ändring av lagstiftningen.
As regards roaming prices in the Community, the Commission has already proposed an amendment to the framework.

Kontakta din mobiloperatör om du vill ha mer information om din serviceplans data- och roamingavgifter.
Contact your mobile service provider for more information about your service plan's data and roaming rates.

s medlemsstater finns det minst en operatör som erbjuder roamingavgifter under de övre gränserna i den nya förordningen.
there is at least one operator offering roaming tariffs below the new regulation's ceilings.

alla parlamentets ledamöter, ett kapitalintresse i sänkta roamingavgifter för mobiltelefoni.
have a vested interest in reduced mobile roaming charges.

Under 2011-2012 har fler företag övergett överprisstrategin genom att erbjuda kombinationslösningar eller roamingavgifter som återspeglar nationella avgifter.
In 2011-12 more companies broke ranks with rip-off approach, by offering price bundles or roaming rates that mirror national rates..

I och med kommissionens förordning om en uppkopplad kontinent kommer man att slopa roamingavgifter, garantera ett öppet och neutralt internet
The Commission's Connected Continent regulation would see the end of roaming charges, as well as a guaranteed open

Förordning(EG) nr 717/2007, som innehåller tak för roamingavgifter på grossist- och slutkundsmarknaden för mobil kommunikation,
Regulation(EC) No 717/2007, which set price caps for the wholesale and retail roaming mobile communications markets,

Slopade roamingavgifter i EU 2017: Kommissionen enas om en ny lösning som ska gälla alla EU-invånare.
End of roaming charges in the EU in 2017: Commission agrees on new approach to make it work for all Europeans.

När det gäller roamingavgifter har de åtgärder som EU vidtagit sedan 2007 helt klart lett till minskade telefonkostnader och ökad insyn för konsumenterna.
In the case of roaming charges, EU regulatory measures undertaken since 2007 have clearly contributed to lower telephone costs and to increased transparency for consumers.

Nu måste resurserna inriktas på att hitta nya motsvarigheter till Erasmus eller roamingavgifter.
We must now target our resources to figuring out where we can find the next Erasmus or roaming.

beror på vilka roamingavgifter din mobiloperatör tar ut.
is based on the roaming charges of your service provider.

slopade roamingavgifter och ändringar i antennätets sändningsteknik.
the removal of roaming fees and changes in the technology of terrestrial TV.

Europaparlamentet 2007 tak för roamingpriser(IP/07/870)vilket resulterar i att mobilanvändare i EU betalar samma roamingavgifter.
roaming prices in 2007(IP/07/870), ensuring that mobile phone subscribers pay similar roaming tariffs across the EU.

arbetstagare kommer att kunna utnyttja mycket lägre roamingavgifter före eller under sommaren 2007.
workers could profit from much lower roaming tariffs.

i ett hotellrum(inte mer roamingavgifter).
in an hotel room(no more roaming fees) with your phone or tablet(honeycomb).

som omfattas av reglerade roamingavgifter i grossistledet.
which benefit from regulated wholesale roaming rates.