ROLLATOR in English translation

• rollator
• walker
• walking frame

Examples of using Rollator in Swedish and their translations into English

nära din rollator.
close to your rollator.

Det finns inte plats för rullstol eller rollator innanför väggarna på vindskyddets kortsida Skriv ut Informationsplats.
There are not available space for wheelchair or walking frame within the walls of the short side of the wind shelter.

Med endast en rollator och en baseboll med autograf… lyckades två äldre män stoppa ett bankrån idag.
Using only a walker and an autographed baseball… two elderly men managed to stop a robbery in progress.

Det är en ganska vanlig kommentar när frågan om rollator aktualiseras första gången.
It's a fairly common comment when people are asked about a rollator for the first time.

Game förflyttar dig är en rollator med en första-person grafik
Game Delver is a walker with a first-person graphics

rullstol eller rollator kan använda ingången på husets östra kortsida, mittemot restaurangen Southpark.
a wheelchair or a walking frame can access the museum through the door on the eastern side of the museum building, opposite the restaurant Southpark.

Men en rollator är inget ålderstecken! Snarare ett tecken på klokhet och förutseende.
But a walker is not a sign of aging- rather a sign of wisdom and foresight.

På grund av besvärliga utrymningsvägar är Skattkammaren tyvärr inte möjlig att besöka för den som använder rullstol eller rollator.
Unfortunately it is not possible to visit the Treasury if you depend on a wheelchair or walking frame, due to difficult emergency exits.

Användning av en rollator ger stabilitet
The use of a walker provides stability

avsaknad av behov att använda käpp eller rollator före frakturen.
lack of the need to use a cane or walker before the fracture.

det är inte möjligt att använda rollator eller rullstol i Villa Skeppet.
it is not possible to use a wheelchair or a walker in Villa Skeppet.

började Groves leta på nätet för en mer användarvänlig rollator som kunde fungera bättre i terräng.
Groves began searching the internet for a more user-friendly walker that might work better in off-road conditions.

Observera att detta också gäller resenärer som reser med exempelvis barnvagn, rollator, rullstol eller djur där det av utrymmesskäl finns särskilda begränsningar.
Note that this also applies to passengers who travel with e.g. prams/buggies, walking frames, wheelchairs or animals where there are special restrictions for reasons of space.

utrymme för rollator eller andra hjälpmedel samt väl pla- nerade
space for rollators or other medical apparatuses as well as well-planned

Campingplatsens ägare använde en rollator, men jag introducerade henne till Velopeden
The owner of the campground used a rollator walker, but I introduced her to the Veloped

att hålla balansen eller använda rörelsehjälpmedel käpp eller rollator.
who use a mobility aid such as a cane or a rollator.

Nervsignalerna från tryckpunkterna under fötterna och från händerna när man använder käpp eller rollator är kanske heller inte så starka.
The nerve signals from pressure points under the feet and from the hands also might not be so strong when using a walking stick or a rollator.

framkomligheten är svår för rollator och rullstol.
access is difficult for rollators and wheelchairs.

Om rullstol, rollator eller liknande hjälpmedel skall användas som hjälpmedel under resan måste den resande
Where a passenger wishes to bring a wheelchair, walking frame or similar aids onboard the train during their journey,

Se till att bredden på rollatorn enkelt kommer igenom dina dörröppningar.
Make sure the width of the rollator fits through your doorways.