ROLLERNA in English translation

Examples of using Rollerna in Swedish and their translations into English

Style/topic:

Jag gick genom varenda en av de där rollerna.

I went through every one of those characters.

Rollerna är tydliga och accepterade.

Roles are clear and accepted.

För extrapoäng lät mrs Snyder oss spela alla rollerna.

Mrs. Snyder made us Then for extra credit, act out all the parts.

Anta att rollerna sköterska och apotekare står i konflikt.

Suppose that the nurse and pharmacist roles are in conflict.

Alexis kan läsa båda rollerna.

Alexis can read both parts.

Ja, nu är rollerna ombytta.

Yeah, no it does, cause the roles are reversed.

Jag gör alla 23 rollerna själv.

I will be performing all 23 parts myself.

Och även du kommer att spela en av rollerna.

And you have to play one of the roles.

Jaså!- Jag sa att Jude får rollerna först.

And I said Jude gets all the parts first, but we know that. Oh.

Du måste förbereda dig för rollerna bättre.

You need to better prepare for your roles, ma'am.

Jag kan inte spela alla rollerna.

I cannot play all the parts.

Eftersom pappa inte fanns där måste hon spela båda rollerna.

Without Dad around, she really had to play both roles.

Jag tillsätter rollerna fel.

I- I cast the parts all wrong.

Sist vi träffades var rollerna motsatta.

Last time we were together, our roles were reversed.

Tack. Ni borde spela några av de mer heroiska rollerna.

Thank you. Really, I was thinking you should, you should play some of the more heroic parts.

Sist vi träffades var rollerna motsatta.

Our roles were reversed. last time we were together.

Tack. Ni borde spela nagra av de mer heroiska rollerna.

Thank you. Really, I was thinking you should, you should play some of the more heroic parts.

Sist vi träffades var rollerna motsatta.

Our roles were reversed.

Övertala Guillaume att byta ut rollerna.

Convince Guillaume to reverse the roles.

Men med dig är rollerna ombytta.

But with you, the roles are reversed.