ROMEN in English translation

• rum

Examples of using Romen in Swedish and their translations into English

Jag har rom, vatten och mjölk.
Or milk. I have got rum, water.

Rom och tonic?
Rum and tonic?

Ja, rommen är slut.
Yes, the rum is gone.

Ja, rommen är borta.
Yes, the rum is gone.

Varför är rommen borta?
Why is the rum gone?

Japp, rommen är borta.
Yes, the rum is gone.

Nej, rom är bättre.
No, rum is better.

Hon gillar knivar, rom och cigarretter utan filter.
She loves knives, rum and unfiltered cigarettes.

Det är rommen som talar.
It's the rum talking.

Jag har en rom och tonic.- Nej, nej.
No, no. I have a rum and tonic.

Rommen också!
The rum too!

Och dricka rom från hans dotters rumpa.
And drink rum from his daughter's ass.

Men så drack jag rom, och dansade på stranden.
But then I drank rum and danced on a beach.

Hur kan du dricka rom i den här turbulensen?
How can you drink rum with all this turbulence?

Sodavatten, agave, rom, lime och färsk mynta!
Soda water, agave, rum, lime and fresh mint!

Det var rom och cola.
It was rum and Coca-Cola.

Det måste vara rommen som bultar i dina öron.
It must be the rum pounding in your ears.

Den där rösten… Den är som honung i min rom.
That voice. It is like honey in my rum.

En flicka kan förgifta rommen.
A girl will poison the rum.

Eller mjölk? Rom, vatten?
Rum, water, or milk?