Examples of using Ronin in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag måste få veta det, Ronin.
Jag hoppades få träffa din nye vän Ronin.
I would hoped to meet your new friend Ronin.Jag hade hoppats att få träffa din nya vän, Ronin.
I would hoped to meet your new friend Ronin.Hur kommer det sig att ingen har sett Ronin utom du?
Seen this Ronin except you? Tell me, why has no one?Enligt dagböckerna--hette han Ronin och var 34 år?
His name is Ronin and he's 34 years old. According to these journals Thirties?Hur kommer det sig att ingen har sett Ronin utom du?
Has seen this Ronin except you? Tell me, why is it that no one?Ja, det är Ronin.
Yes, it's Ronin.De är de mästarlösa, Ronin.
They are the champion, Ronin.Rullarna sa att det inte fanns något du kunde göra för att rädda henne, Ronin.
The scroll said there was nothing you could do to save her, Ronin.Kapabel ronin söker efter livvaktsjobb.
Capable RONIN looks for bodyguard job.Anlita en ronin för att testa svärdet?
Hire a RONIN to test a sword?Ronin kunde ha tjänat en annan herre
The ronin could have hired themselves to new masters.Hakuseki slutade, blev en ronin och studerade för konfucianisten Kinoshita Jun'an.
Hakuseki offered to leave, becoming a rōnin and studied under Confucianist Kinoshita Jun'an.Antalet ronin kommer att öka igen.
We will see another jump in the number of ronin.Antalet ronin kommer att öka igen.
We will see an increase in the number of ronin.Hjälp Ronin att vinna tillbaka sin nya herre.
Help the ronin to win back his new master.Hjälp Ronin att vinna tillbaka sin nya herre Tweet.
Help the ronin to win back his new master Tweet.Jag heter Motome Chijiiwa, ronin från Hiroshima i Geishu.
Motome Chijiiwa… ex-warrior of Geishu.Förr hade andra klaner gladeligen anställt en ronin.
Han blir en"Ronin.
He becomes a ronin.
