ROV in English translation

• prey
• spoil
• turnip

Examples of using Rov in Swedish and their translations into English

Att endast detta var vårt naturliga rov ur denna sekelgamla grav.
That this treasure alone was our logical pelf from the centuried grave.

Nu, inte bara du har någons rov, men de själva har blivit rovdjur.
Now, not only do you have someone's prey, but they themselves have become the predator.

Rov kan kartlägga möjliga rörelse av anordningen,
Prey can map the possible movement of the device,

med dess furstar.»I haven skövlat vingården; rov från de fattiga är i edra hus.
their leaders:"It is you who have eaten up the vineyard. The spoil of the poor is in your houses.

haven skövlat vingården; rov från de fattiga är i edra hus.
for ye have eaten up the vineyard; the spoil of the poor is in your houses.

Dessa onda varelser var ute på rov efter allt liv, och utrotade art efter art.
SHUDDERING These evil creatures preyed on all life, driving species after species to extinction.

hatar orättfärdigt rov; och jag skall giva dem deras lön i trofasthet
I hate robbery with iniquity; and I will give them their recompense in truth,

tager rov, icke giver pant tillbaka,
has taken by robbery, has not restored the pledge,

icke fordrar pant eller tager rov, utan giver sitt bröd åt den hungrige
neither has taken by robbery, but has given his bread to the hungry,

Själv griper jag mitt rov och går bort därmed;
I, even I, will tear and go away;

morgonen förtär han rov, och om aftonen utskiftar han byte.».
in the morning he shall devour the prey, and at night he shall divide the spoil.

han lärde sig att taga rov, människor åt han upp.
it learned to catch the prey; it devoured men.

han lärde sig att taga rov, människor åt han upp.
learned to catch the prey, and devoured men.

Hon hävdar att kvinnor som hemfaller åt känslosamhet blir"bortblåsta av varje tillfällig pust av känsla" och eftersom de är"sina sinnens rov" inte kan tänka rationellt.
She argues that women who succumb to sensibility are"blown about by every momentary gust of feeling" and because they are"the prey of their senses" they cannot think rationally.

tydligt förklarat, att de betraktar de stora godsen som en orättfärdighet och ett rov.
clearly declared that landed proprietorship is an injustice and robbery.

funnit land och rov, som du lovat.
found land and plunder.

Att söka efter en botemedel mot Alzheimers sjukdom blir en grupp forskare på en isolerad forskningsanläggning rov som en trio av intelligenta hajar slår tillbaka.
Searching for a cure to Alzheimer's disease, a group of scientists on an isolated research facility become the prey, as a trio of intelligent sharks fight back.

morgonen förtär han rov, och om aftonen utskiftar han byte.».
in the morning shall eat the prey, and in the evening shall divide the spoil.

han lärde sig att taga rov, människor åt han upp.
he learned to catch the prey; he devoured men.

han lärde sig att taga rov, människor åt han upp.
learned to catch the prey, and devoured men.