ROWLING in English translation

• rowling

Examples of using Rowling in Swedish and their translations into English

Rowlings Harry Potter-böcker- en kurs som sedan dess väcker uppmärksamhet.
Rowling's Harry Potter books- a course which ever since has received a lot of attention.

Bill Weasley, karaktär i J.K. Rowlings Harry Potter-böcker.
Griselda Marchbanks, a character in J. K. Rowling's Harry Potter books.

J. K. Rowlings;
J. K. Rowling;

J. K. Rowlings;
J. K. Rowling;

Mitford blev Rowlings hjältinna och Rowling läste alla hennes böcker.
Mitford became Rowling's heroine, and Rowling read all of her books.

Det är Rowlings.
It's Rawlings.

Rowlings magiska berättelse med livemusik när Stockholm Concert Orchestra framför John Williams soundtrack samtidigt som filmen visas i sin helhet på stor duk.
Rowling with live music when the Stockholm Concert Orchestra in front of John Williams soundtrack while the film is shown in its entirety on large canvas.

John Williams tillfrågad om han ville skriva musiken till filmadapationen av J. K. Rowlings framgångsrika bokserie om Harry Potter.
Williams was asked to score the film adaptations of J. K. Rowling's widely successful book series, Harry Potter.

en påhittad tidning från J.K Rowlings böcker om Harry Potter.
the fictional newspaper from J.K Rowling's Harry Potter books.

Varför låtsas, Mr Rowling?
Why the pretence, Mr Rowling?

Rowling… K. Och mig.
Rowling… And me. K.

Nördig referens? Förlåt. Rowling.
Rowling. Nerdy reference? Sorry.

Nördig referens? Förlåt. Rowling.
Sorry. Rowling. Nerdy reference?

Nördig referens? Förlåt. Rowling.
Rowling. Sorry. Nerdy reference?

Var var du i går kväll, Mr Rowling?
Where were you last night, Mr Rowling?

Rowling är författaren till de älskade
Rowling, author of the beloved

Rowling som frammanar en annan värld från sina urtida sidor.
Rowling, Wonderbook: Book of Spells conjures up a world that leaps out at you from its ancient pages.

September- Bill Rowling efterträder tillförordnade Hugh Watt som Nya Zeelands premiärminister.
September- Bill Rowling replaces acting Hugh Watt as Prime Minister of New Zealand.

Vid ett annat tillfälle har Rowling kallat The Leaky Cauldron sin favoritfansajt.
On another occasion, Rowling has called the Leaky Cauldron her"favourite fan site.

Rowling lyckades dock behålla partiledningen,
Rowling, however, managed to retain the party leadership,