Examples of using Runor in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Runor är för starka för dem, så.
Runor?- Kungens historia.
The runes? It's Runor?- Kungens historia?
It's Sen jämför vi och ser vems runor som är mest lika de här.
Menar du att några runor gör dig bättre än oss andra?
Than the rest Några runor måste göras om, men de går att använda.
A few of the runes need re-cutting but workable.gräva i den skandinaviska kulturen med runor! 1.
delve into Kungens historia.- Runor?
The runes? It's Kungens historia.- Runor?
It's återvända gamla känslor kommer att hjälpa kärlekens runor.
return old feelings will help the runes of love.Att arbeta med runor är svårare.
To Work with the runes is harder.Augusti All ornamentik och runor är huggna.
Th of August All Under sitt liv hann Gallen-Kallela illustrera fem av Kalevalas 50 runor.
tolkar tecknen som runor men läser istället(höger till vänster)
interprets the inscription as runic, but instead reads(right to left)Det finns också flera förekomster av inskrifter där både runor och latinskt alfabet förekommer,
There are also several instances of inscriptions where both the runic and the Latin alphabet are used,Den högra texten, U59, lyder:"Närt lät rista dessa runor efter sin fader Faste.
The right carving, U59, Swedish translation:"Närt lät rista dessa runor efter sin fader Faste.Konceptuella tolkningar av runor och formler som'expansiv kraft' är tolkningar av Fehus mening,
Conceptual interpretations of the rune and formulae like"Expansive Force" are interpretations of the meaning of Fehu,Den senare monument är ristade runor kalendrar som hör till xviii- xix århundradet,
The later monuments are carved runic calendars belonging to the xviii- xix centuries in them,De lägre symbolerna utgörs av olika röda runor som är ristade i grå sten.
The lower-valued ones are represented by a variety of red-colored rune figures carved into gray stone.Fem till sju runor har dock gått förlorade i en skada nära rundjurets framfot.
