RUNT MIN in English translation

• around my
• round my
• around me

Examples of using Runt min in Swedish and their translations into English

Sätt det runt min hals. Tack.
Thank you. Put it around my neck.

Sätt det runt min hals. Tack.
Put it around my neck. Thank you.

en sten runt min hals.
a stone around my neck.

Han satte det runt min handled.
He fastened it around my wrist.

Omslingrade med armarna runt min.
Wrapped up with your arms around my♪.

Du kan Puttin linan runt min hals själv.
You be puttin' the rope around my neck yourself.

Men jag kände dina händer… runt min hals.
But I felt your hands… around my neck.

Tack. Sätt det runt min hals.
Thank you. Put it around my neck.

Tack. Sätt det runt min hals.
Put it around my neck. Thank you.

Men hennes version sätter en snara runt min hals.
But her version puts a noose around my neck.

Du kan Puttin linan runt min hals själv.
You be puttin' the rop e around my neck yourself.

Jag blev förundrad av ljusskenet… Det blå stängslet… Runt min skugga.
I used to wonder at the halo of light around my shadow.

Jag undrade vad för slags idiot gick runt min Ha Ni.
I was wondering what fool kept hanging around my Ha Ni.

Du kan hjälpa mig, eller knuffa runt min rullstol.
You can help me out or you can push me around in a wheelchair the rest of your life.

Du kan hjälpa mig, eller knuffa runt min rullstol.
You can help me out or you can push me around.

så nu slipper jag snaran runt min hals.
I think I got the noose from around my neck.

Det tar mig en vecka att åka BIL runt min farm!
It takes me ONE WEEK to go round about my farm, BY CAR!!

Min hänger runt min hals som ett rep.
Mine hangs r0und my neck like a r0pe.

Jag bar den alltid runt min hals för att inte förlora den… Bara
I always wore it around my neck for safe keeping,

En fantastisk resa runt min lokala stad,
A fantastic trip round my local town,