RUNT OCH RUNT in English translation

• round and round
• around and around

Examples of using Runt och runt in Swedish and their translations into English

Förtroendets cirkel går runt och runt.
Circle of trust goes round and round.

Förtroendets cirkel går runt och runt.
Jack Circle of trust goes round and round.

Kan inte bara gå runt och runt.
We can't just go round and round.

Runt och runt och runt…- Sluta!
And around and around and around!.

Runt och runt och runt..
And round and round she.

Runt och runt.
Round and around.

Vi flyger runt, runt, runt och runt.
We fly round and round and round♪.

Går det runt, runt och runt.
And around and around and around it goes.

Framgångens pris… går runt och runt.
Goes round and around.

Han sätter in gaffeln och kör runt och runt.
He twirls it around, around, around, around, around..

Han sätter in gaffeln och kör runt och runt.
He sticks his fork in, he twirls it around and around and around and around, around.

Serfson, du har knuffat det där hjulet runt och runt Bondlurkar. i 20 år… har du någonsin frågar varför?
Serfson, you have pushed that wheel around and around for 20 years… did you ever wonder why?

sedan förbi här-Inte allt. och runt och runt tills vi dödar dem. Jag ska fästa den här på drönaren, få in dem i viken.
bring'em into the cove,- Not all. and around and around until we kill them. right past your house, then past here.

kommer det bara gå runt och runt i cirklar, aldrig riktigt få någonstans,
it will just go around and around in circles, never really getting anywhere,

I sin paranoia kör han runt och runt i staden och äcklas av våldet,
In his paranoia he drives around and around the city and is disgusted by the violence,

den som snurrar runt och runt och runt..
the one that spins around and around and around..

gå som en cirkelrörelse runt och runt.
go in a circular motion around and around.

(Talar med brittisk accent): Nu, det där är uppenbarligen orsakat av en armé av igelkottar som springer runt och runt och runt..
Fake British accent Now that is obviously caused by an army of hedgehogs running around and around and around..

rep efter arrangemanget nödvändigtvis visas runt och runt.
the ropes after arrangement necessarily appears around, and around.

Det känns som om jag fortfarande är där snurrar runt och runt och runt och det slutar aldrig att snurra
I feel like I'm still there, spinning round and round and round, and the ride won't stop,