RUTINKONTROLL in English translation

• routine check
• routine checkup
• routine monitoring
• routine traffic stop
• routine inspection

Examples of using Rutinkontroll in Swedish and their translations into English

Det är bara en rutinkontroll.
It's just a routine check-up.

Du bör besöka tandläkaren två gånger per år för en rutinkontroll.
You should plan on seeing your dentist twice a year for checkups.

Det var bara en rutinkontroll.
It was just routine.

Om en rutinkontroll utförts med hjälp appen klargöring,
If a routine check is preformed with the“Checklist” app

De flesta hematologiska biverkningarna hanterades med rutinkontroll med fullständig blodkroppsräkning
Most haematological adverse reactions were managed by routine monitoring of complete blood counts

sig Behring Breivik som en polisman som kommit till ön för en rutinkontroll som en följd av bombningen i Oslo.
he presented himself as a police officer who had come over for a routine check following the bombing in Oslo.

Rutinkontroll av kreatinfosfokinasnivån(CK) eller andra muskelenzymnivåer rekommenderas inte hos asymtomatiska patienter som står på statinbehandling.
Routine monitoring of creatine kinase(CK) or other muscle enzyme levels is not recommended in asymptomatic patients on statin therapy.

Sannolikheten att jag dör vid en rutinkontroll är större än… Jag vet inte.
The chances of me dying during a routine traffic stop are greater than… I don't even know.

för att skapa ett osynligt användaren en enkel rutinkontroll Dashboard.
to create an invisible user a simple routine check in Dashboard.

Rutinkontroll av leverenzym är inte nödvändig hos patienter som inte har cirros vid levercirros, se ovan.
Routine monitoring of liver enzymes is not necessary in patients that do not have cirrhosis for cirrhotics, see above.

Iron Mans rutinkontroll av en mystisk anläggning dyker upp ett stort hot från krafter AIM.
Iron Man's routine inspection of a mysterious facility turns up a major threat from the forces of A.I.M.

Sannolikheten att jag dör vid en rutinkontroll.
The chances of me dying during a routine traffic stop.

I tidiga faser medför hiatal bråck inte några som helst symtom främst det upptäcks när du besöker din läkare för en rutinkontroll.
In the early phases hiatal hernia does not present any symptoms so mostly it is discovered when you visit your doctor for a routine check.

Rutinkontroll av kalium och kreatinin utgör del av normal medicinsk praxis för dessa patienter.
Routine monitoring of potassium and creatinine is part of normal medical practice for these patients.

Ha tagits från djur som uppfyller villkoren enligt bilaga D II införsel och rutinkontroll av djur.
Have been collected from animals meeting the conditions laid down in Annex D(II) admission and routine checks on animals.

Rutinkontroll av last, lasttransportenheter och lastlagringsområden inom hamn anlägg ningen före
Routine checking of cargo, cargo transport units and cargo storage areas

Patienten har kommit in för en rutinkontroll… där vi kan övervaka hur fort hans tillstånd försämras.
The patient has come in for a standard checkup… by which we are able to monitor the rate at which his condition is declining.

validering och rutinkontroll av steriliseringsprocesser för medicintekniska produkter(ISO 11135:2014) Språk.
validation and routine control of a sterilization process for medical devices(ISO 11135:2014) Language.

Efter rättsläkarnas rutinkontroll och något telefonsamtal till den dödes närmaste anhöriga skulle polisens uppgift sannolikt snabbt vara över.
Following a routine check by the coroner and telephone call or two to the deceased's closest relatives, the case for the police would probably soon be closed.

baslinjen utvecklade senare abnormiteter, däribland monosomi 7, vid upprepad rutinkontroll.
including monosomy 7, on routine repeat evaluation.