RYKTBARHET in English translation

• notoriety
• fame
• renown
• reputation
• glory
• reputability

Examples of using Ryktbarhet in Swedish and their translations into English

Sorterings har identifierats Inga avvikelser Vissa ryktbarhet har Dnepr-Orelsky Reserve.
No deviations sort have been identified Certain notoriety has Dnieper-Orelsky Reserve.

Bland de många studenter som uppnått ryktbarhet är följande.
Among the numerous vadzidzi who attained notoriety are the following.

Eftersom Stephen inte brydde om erkännande eller ryktbarhet.
Because Stephen couldn't care less about recognition or notoriety.

Märk väl, lite ryktbarhet skulle inte göra vår profil någon skada.
Mind you, a bit of notoriety wouldn't do our profile any harm.

Trumpeten är en symbol för ryktbarhet.
Utpala is a symbol of the pure.

Är det på grund av dess ryktbarhet?
Is that because of its provenance?

Jag är en konsulterande detektiv av någon ryktbarhet.
I'm a consulting detective of some repute.

Filmens växande ryktbarhet som filmen som dödar lockade en mindre biograf till att visa filmen.
Local movie theatre to screen the film. The film's growing notoriety as the movie that kills' enticed a.

Jag kan lära er hur man buteljerar ryktbarhet, brygger ära,
I can tell you how to bottle fame brew glory

utnyttja ISIL helt enkelt att få mer ryktbarhet.
using low-level defacements and utilizing the ISIL simply to gain more notoriety.

Efter andra världskriget fick han större ryktbarhet som skulptör både i Frankrike och utomlands.
After the second world war, he gained greater renown as a sculptor both in France and abroad.

Klostrets ryktbarhet började spridas under Kirills lärjunge,
The fame of the monastery started to spread under Kirill's disciple,

deras lojalitet till programmet under åren och deras enorma ryktbarhet deras närvaro ger till denna populära
their loyalty to the program over the years and their tremendous notoriety their presence gives to this popular

Hans ryktbarhet började växa i det tidiga 1900-talet, när inslag i hans målnings-stil anammades av Fauves och tyska expressionister.
His reputation began to grow in the early 20th century as elements of his painting style came to be incorporated by the Fauves and German Expressionists.

Även om Jesu ryktbarhet just vid denna tid främst vilade på hans rykte
While, at that particular time, the fame of Jesus rested chiefly upon his reputation as a healer,

visar av internationella ryktbarhet, en av de rikaste museerna i Italien,
shows of international renown, one of the richest museums in Italy,

Jag kunde inte misstänker honom för att uppvakta ryktbarhet genom någon blott trick på scenen.
I could not suspect him of courting notoriety by any mere tricks of the stage.

Jag har aldrig tänkt på ryktbarhet. Aldrig haft en tanke på hur jag vill bli ihågkommen.
I have never thought about glory… never given a thought to how I want to be remembered.

Undantaget är väl Willow, som dock fått sitt namn och ryktbarhet redan i England- Rörstrand tillverkade en variant av dekoren ca 1830-1888.
The exception is the well-Willow, but its name and reputation already in England- Rörstrand made a variant of the decor around 1830-1888.

Adam Nitti är en väl respekterad och ryktbarhet basist, arbetar i hundratals projekt i otaliga genrer
Adam Nitti is a well-respected and renown bass player, working in hundreds of projects across countless genres