RYMLING in English translation

• fugitive
• runaway
• escapee
• runner
• escaped prisoner

Examples of using Rymling in Swedish and their translations into English

Fan, vi har en rymling.
Holy shit, we got a runner.

Va?!- Han är en rymling från rättvisan.
What? He's a fugitive from justice.

Hon är en rymling nu, som vi.
She's a runaway now… Just like us.

Ni har en rymling.
You have one escapee.

Logan, vi har en rymling i kraftcentralen.
Logan, got a runner in power center.

Gustave H! Du är en rymling från rättvisan!
Gustave H! You are a fugitive from justice!

Jag såg dig släppa en rymling.
I saw you let a runner go.

Och här är du. Som en rymling.
Like an escapee. And here you are.

Han är en professionell rymling.
He's a professional runaway.

Sara, jag tror inte att han är en rymling.
Sara, I don't think he's a fugitive.

Vi har en rymling. Kanske.
We got a runner. M-maybe.

Runt hål En rymling.
A runaway Round hole.

Nej, men min begränsade erfarenhet som rymling.
No, but my limited experience as a fugitive.

Hudpiraten. En rymling från Arkham.
The skin pirate. There is an escapee from arkham.

Kanske. Vi har en rymling.
We got a runner. Maybe.

Jag tror inte att han är en rymling.
I don't think he's a fugitive.

en 17-årig rymling från Spokane.
a 17-year-old runaway from Spokane, Washington.

Enligt ryktet var den macheteviftande galningen en rymling från Arkham.
Rumor has it, the machete-wielding maniac was Arkham escapee and college football phenom.

Kanske. Vi har en rymling.
M-maybe. We got a runner.

Jag kan inte göra affärer med en rymling.
I can't do business with a fugitive.