RYSKA TRUPPER in English translation

• russian troops
• russian forces
• soviet troops

Examples of using Ryska trupper in Swedish and their translations into English

År 1571 brände ryska trupper under Ivan den förskräcklige ner staden.
In 1571 the settlement was burned to the ground by Russian troops under Ivan the Terrible.

I tbilisi är dessa områden som anses"Ockuperade ryska trupper".
In tbilisi, these regions are considered"Occupied by Russian troops".

Dessutom använde ryska trupper klusterammunition vid 217 attacker och brandbomber vid 113 angrepp.
In addition, Russian troops used cluster munitions in 217 attacks, and incendiary munitions in 113 attacks.

Ryska trupper besegrade tyska 4 tyska armén
Russian troops defeated the German 4th Panzer army

Ryska trupper ockuperade staden under de sju åren kriget
Russian forces occupied the town during the Seven Years' War

Striderna vid Sävar och Ratan mot ryska trupper 1809 var de senaste slagen på svensk mark.
The battles at Sävar and Ratan against Russian troops in 1809 were the last battles on Swedish soil.

De förkolnade, ofullständigt brända kropparna påträffades följande dag, den 2 maj, av ryska trupper.
The charred corpses were found on the afternoon of 2 May 1945 by Soviet troops.

Efter anfall av ryska trupper från Vladimir-Suzdal och republiken Novgorod återuppbyggdes det omkring 1240
After attacks by Russian forces from the principality of Vladimir-Suzdal and the Novgorod Republic

Först 1813 fördrevs fransmännen från staden av preussiska och ryska trupper.
In 1813, the Netherlands was liberated from French rule by Prussian and Russian troops during the Napoleonic Wars.

I Tyskland hade amerikanska och ryska trupper nu stött ihop vid Elbe, nära Leipzig.
Back in Germany, American and Russian forces had by now met up on the Elbe near Leipzig.

Den 17 januari är det 60 år sedan Wallenberg fördes bort av ryska trupper i Budapest.
It's been 60 years since Wallenberg was abducted by soviet troops in Budapest on the 17th of January.

inte de som används av ryska trupper.
not those used by Russian troops.

Under sjuårskriget belägrades den preussiska staden Kolberg i den preussiska provinsen Pomeranien tre gånger av ryska trupper.
During the Seven Years' War, the Prussian-held town of Kolberg in Brandenburg-Prussian Pomerania(now Kołobrzeg) was besieged by Russian forces three times.

som redan var ockuperat av ryska trupper och vit gav upp.
that already was occupied by the Soviet troops and white surrendered.

stärkt attack av ryska trupper.
strengthened the attack of the Russian troops.

För att segra tvingades japanerna att ställa upp hela sin styrka mot ett sannolikt maximum av ryska trupper.
To win victory the Japanese had to marshal all their forces against the probable maximum of Russian forces.

han var sänd för att undertrycka den ungerska revolutionen av ryska trupper.
he was sent to suppress the hungarian revolution by Russian troops.

Den största hamnen i balaklava motiverade förbudet mot infarten till viken rädslan för ett genombrott av ryska trupper och erövra värdefull last.
The chief port of Balaklava motivated the ban on the entrance to the Bay the fear of a breakthrough of Russian forces and capture valuable cargo.

Vid skador allmänna striden gick på i minst fem timmar och ryska trupper var redan stora förluster.
At the time of injury General the battle went on for at least five hours and the Russian troops were already considerable losses.

Det var också under samma period som Ukraina-kriget startade, och det kom rapporter om att ryska trupper försökte värva moldaviska ungdomar.
There where reports that Russian forces had tried to enlist Moldovan youngsters.