SÖDRA DEL in English translation

• southern part
• south
• southern parts

Examples of using Södra del in Swedish and their translations into English

Argentina: Församlingar av Jehovas vittnen hjälpte dem i landets södra del som hade fått sina hus förstörda av vulkanisk aska.
Argentina: Congregations of Jehovah's Witnesses helped those in the south of the country whose homes were damaged by volcanic ash.

I provinsens södra del separerar bergskedjan Banthat Thailand från Kambodia,
In the province's southern parts the mountains Banthat splits Thailand from Cambodia,

Klimatet i Rysslands södra del är ganska lämpligt för henne,
The climate of the south of Russia is quite suitable for her,

Regional balans, framför allt genom investeringar i EU: s södra del eller i kandidatländerna.
Regional balance in particular through investments in the southern part of the EU or inthe Candidate Countries.

Avvikelsen var minst i landets södra del och i sydvästra Lappland,"Havslappland",
The deviation was smallest in southern parts and in Sea Lapland

från öns norra till dess södra del.
from the north of the island to the south.

kräftans vändkrets går genom dess södra del.
with the Tropic of Cancer running through its southern part.

mellan landets norra och dess södra del och mellan regeringen och folket.
between the north and south of the country and between Government and people.

Nordväst om Wakayama prefektur ligger Osaka prefektur, vars södra del ligger på halvön.
To the northwest of Wakayama Prefecture is Osaka Prefecture, whose southern part is on the peninsula.

Platsen är tillsammans med Katla del av samma vulkaniska system i landets södra del.
Eldgjá and the Katla volcano are part of the same volcanic system in the south of the country.

Keithing är den lilla flod som rinner genom stadens södra del.
The Keithing is the name of a small river or burn that runs through the southern part of the town.

särskilt dess södra del som vimlar av liv och vegetation.
especially the south, which is full of life and vegetation.

Tåg går alla dagar till Ängelholms station, som ligger precis öster om strövområdets södra del.
There are trains going to Ängelholm's station every day. The station is just east of Kronoskogen's southern part.

Det är den största av de fyra vackra stränderna i Papagayo, på öns södra del.
This is the largest of the four beautiful beaches of Papagayo, in the south of the island.

En resa från Japans isiga norra del hela vägen till dess milda södra del.
And go-kart… as I journey from Japan's icy north all the way to its balmy south.

är av grundläggande betydelse för länderna i gemenskapens södra del.
is of primary importance for the countries in the south of the Community.

är den magnifika restaurangen, en restaurang att rekommendera på Gran Canarias södra del.
which is fast becoming a trendsetter in the South of Gran Canaria.

Den har gyllene sand och lugna vatten och ligger på öns södra del, på ett område intill strandpromenaden i Los Cristianos.
With its golden sand and calm water, this beach in the south of the island can be easily reached by foot from Los Cristianos walkway.

På kyrkogårdens södra del ligger ett bårhus från omkring år 1940 samt en ekonomibyggnad från 1995.
In the south part of the grave yard is a mourge built in the 1940s and a storage house built in 1995.

Den"Vita toppen" ligger i nationalparkens södra del och består till största delen av kalksten som avlagrades under karbon.
The south-central portion of the range is included within Great Basin National Park, with most of the remainder included within the Humboldt-Toiyabe National Forest.