SAFTER in English translation

• juices
• syrups
• cordials
• juice

Examples of using Safter in Swedish and their translations into English

Strimla lammet med hjälp av två gafflar smaka av med överblivna safter, salt och peppar.
Shred the cooked lamb shoulder finely using two forks and season to taste with the juices, salt and pepper.

Varorna”mineral- och kolsyrade vatten samt andra icke alkoholhaltiga drycker, safter och andra koncentrat för framställning av drycker” liksom”lemonadbaserade blanddrycker” i klass 32 i den mening som avses i Niceöverenskommelsen omfattar endast alkoholfria varor.
The‘mineral and aerated waters and other nonalcoholic drinks; syrups and other preparations for making beverages' and the‘mixed lemonadebased drinks' belonging to Class 32 of the Nice Agreement include only products without alcohol.

andra icke alkoholhaltiga drycker, safter och andra koncentrat för framställning av drycker” som avses med det äldre varumärket MEZZO
other nonalcoholic drinks; syrups and other preparations for making beverages' covered by the MEZZO mark

välgörande safter och ekologiska teer.
healthy cordials and organic teas.

välgörande safter och ekologiska teer.
healthy cordials and organic teas.

Beträffande andra produkter än humlekottar som omfattas av KN-nummer 1210 och safter och extrakt av humle som omfattas av KN-nummer 1302 13 00, genom att uppvisa ett likvärdigt intyg.
With regard to products other than hop cones falling within CN code 1210 and to saps and extracts of hops falling within CN code 1302 13 00, by the production of an attestation of equivalence.

När safter är transparenta
When the juices are transparent

kolsyrade vatten samt andra icke alkoholhaltiga drycker, safter och andra koncentrat för framställning av drycker” som avses med det äldre varumärket MEZZO
aerated waters and other nonalcoholic drinks; syrups and other preparations for making beverages' covered by the earlier mark,

Och vi har således här i de ätliga, mogna frukternas kött och safter det mikroliv som helt utan någon dråpprocess,
And so, particularly in the flesh and juices of edible ripe fruit,

Hon blandade samman örter och giftiga safter till en ohygglig brygd.
The daughter of the Sun mixed together herbs and poisonous juices into a hideous brew.

Ju längre du dröjer desto mer kramar jag ut av dess livsgivande safter.
And every moment you delay, I squeeze out more of its vital juices.

Skaffa dig ett varierat utbud av artiklar garanterat att få ditt fotografiska safter flödar.
Get your hands on a diverse range of articles guaranteed to get your photographic juices flowing.

Hommanäs är också känt för sina traditionella delikatesser utan tillsatsämnen- safter, sylter och geléer. Delikatesser.
Hommanäs is also known for its traditional, pure delicacies, such as juices, jams and jellies, all made without additives.

Här handlar du Hafis omtyckta sylter, safter och geléer, samt delikatesser från ett antal halländska livsmedelsproducenter.
Here you can buy Hafi's popular jams, juices and jellies, as well as delicacies from several food producers from Halland.

Vi ger den lite av mina härliga safter säg nu att du inte kommer att ta dem.
Let's give it some of my sweet juices on it and tell me you ain't gonna take that.

Han experimenterade även flitigt med dryckeskomposition, och började blanda kolsyrat vatten med olika kryddextrakt, safter och vin.
Berzelius mixed carbonated water with spice extracts, juices and wine, and experimented with different flavors.

En effektiv diabeteskur bör omfatta en balanserad kost som färskpressade ekologiska safter, grönsaksbuljong, fullkornprodukter
An effective diabetes treatment should provide a balanced diet, such as freshly squeezed organic juices, vegetable broth,

extrakter och safter av kött, fisk
extracts and juices of meat, fish

ost eller honung, safter, sylter och marmelader från sörmländska bär.
cheese or honey, juices, jams and marmalades from southern European berries.

maten ångas i sina egna naturliga oljor och safter.
which allows the food to steam in its own natural oils and juices.