SAGOFIGURER in English translation

• fairytale characters
• fairy tale characters
• mythical creatures

Examples of using Sagofigurer in Swedish and their translations into English

Det finns en stad i Maine Där alla sagofigurer du någonsin hört talas om, är fångade mellan två världar.
There is a town in Maine where every storybook character you have ever known is trapped between two worlds.

Med Barbro Lindgrens böcker och sagofigurer som inspiration vill vi väcka lusten att läsa hos både barn och vuxna.
Books to stimulate the desire to read We want to use Barbro Lindgren's books and storybook characters as inspiration to stimulate reading in both children and adults.

Lyssna Om oss Astrid Lindgrens Värld är en teaterpark där besökarna kan uppleva Astrid Lindgrens sagofigurer i sina riktiga miljöer.
Astrid Lindgren's World is a theatre park where visitors can experience the characters from Astrid Lindgren's books in their real settings.

temapark där besökarna kan uppleva Astrid Lindgrens sagofigurer i sina riktiga miljöer.
theme park where visitors can experience Astrid Lindgren's fairy tales in their true environments.

Glimmis Sagofigurer Vi gör reflexer ännu roligare att bära genom att kombinera dem med välkända sagofigurer!
We have made reflectors even more fun to have by combining them with well known story characters!

sakta passerar olika sagofigurer från Astrid Lindgrens olika sagor.
slowly passing different fairy tales from Astrid Lindgren's various bookes.

Helena Södergran som sagofigurer,"tjusiga" i sina urmodiga kläder,"den ena som en ung hök med djärv profil,
Helena Södergran as fairy tale characters,“charming” in their old-fashioned apparel,“one like a young hawk with a bold silhouette

beroendeframkallande hoppningsspel där du måste klättra så högt som möjligt genom att hoppa från plattform till plattform med dina fluffiga sagofigurer.
addictive jumping up game in which you have to climb as high as you can by leaping from platform to platform with your fluffy fairytale creatures.

Andra sagofigurer i ansiktet av ormen kardinya,
Other fairytale characters in the face of the serpent kardinya,

Och de andra fördömda sagofigurerna.
And the other cursed fairy tale characters.

Du vill få mig att tro att du är en sagofigur?
You're asking me to believe that you are a fairy tale character?

Där du dumpade sagofigurerna.
Where you dumped those fairytale creatures.

Att han är en sagofigur?
That he's a fairy tale character?

Och de andra fördömda sagofigurerna.
And the other cursed fairy-tale characters.

Sagofiguren Dheg dheer är mycket välkänd i den somaliska litteraturen.
The fairytale character Dhegdheer is very well known in the Somali literature.

Du och resten av sagofigurerna förstör min perfekta värld.
You and the rest of that fairytale trash, poisoning my perfect world.

Är jag en sagofigur?
I'm in a story?

Där du dumpade sagofigurerna.
Where you dumped those fairy tale creatures!

Askungens styvmor, försöker föra in människor från den här världen, så att sagofigurerna flyttar ut.
It's up and coming because my step-grandma, Cinderella's step-mom, is trying to bring people from this world in, so all the fairy tale characters move out.

Muminvärlden Mumintrollen, dessa älskvärda sagofigurerna som skapades av den kända finska konstnären Tove Jansson(1914-2001),
The Moomins, those loveable fairytale characters created by the famous Finnish artist Tove Jansson(1914-2001),