SAMARBETSPROJEKTET in English translation

• collaborative project
• joint undertaking
• joint project
• co-operation project
• collaboration project
• the cooperation project
• cooperative venture
• joint venture
• partnership project

Examples of using Samarbetsprojektet in Swedish and their translations into English

Samarbetsprojektet Verso Samarbetsprojektet Verso är ett samarbete mellan Rovaniemi stad
The Verso partnership project is a joint venture between the City of Rovaniemi

samarbete skall lokala aktionsgrupper(LAG-grupper) från minst två olika medlemsstater delta i samarbetsprojektet.
from at leas t two Member States have to take part in the cooperation project.

Huvudfokus i det territoriella och transnationella samarbetsprojektet ligger på att förbättra lokalbefolkningens kompetens
The main focus of the territorial and transnational cooperation project has been to improve the skills

Det här transnationella samarbetsprojektet inleddes inom ramen för Leader II,
This transnational cooperation project began under Leader II,

Samarbetsprojektet avslutades emellertid i slutet av 2008
However, the project finished at the end of 2008

Beskriv kortfattat hur samarbetsprojektet anknyter till tidigare forskning inom området
Describe briefly how the project relates to previous research within the area,

Förhoppningen är att samarbetsprojektet ElectriCity ska locka fler att resa kollektivt.
It is hoped that the ElectriCity project will encourage use of public transport

Förhoppningen är att samarbetsprojektet, som går under namnet ElectriCity,
The hope is that the project, known as ElectriCity,

Samarbetsprojektet E12 Atlantica Transport, som koordineras av Kvarkenrådet, genomförs i samverkan mellan finländska,
The E12 Atlantica Transport co-operation project between Finnish, Swedish

Ålidhem Katalog från samarbetsprojektet 2008/09 med Umeå kommun, som undersökte nya former av offentlig konst i stadsdelen Ålidhem i Umeå.
Ålidhem Catalogue of cooperative projects 2008/2009 with Umeå municipality which searched for new forms of art for public buildings in the suburb of Ålidhem in Umeå.

Genom projektet blir ansvarsarbetet inom handeln också en del av det nationella och internationella samarbetsprojektet.
Through the project, the commitment work of commerce joins a national and international cooperation project.

är ett viktigt framsteg för Saab och Gripen är det också en milstolpe i det europeiska samarbetsprojektet Meteor.
the firing also marks a significant milestone in the European multinational Meteor air-to-air missile project.

lära mig mer om samarbetsprojektet över Kvarken, sade Ahnlid.
learn more about this cooperation project across the Kvarken Strait, Mr Ahnlid said.

Syftet med artikel 8.4 är att skapa ett enhetligt system för avdelandet av personal till samarbetsprojektet oberoende av om denna avdelas av United Kingdom Atomic Energy Authority(UKAEA) eller de andra medlemmarna i samarbetsprojektet förutom kommissionen.
The aim of Article 8.4 is to establish a uniform system of secondment of staff to the Joint Undertaking whether made available by the UKAEA or the other members of the Joint Undertaking other than the Commission.

Samarbetsprojektet"Cloud-based Type Verification" från SAP
The joint project"Cloud-based Type Verification" from SAP

Samarbetsprojektet mellan Mimerse och Arbetsförmedlingen syftar till att utveckla en VR-app där användaren i en simulation får möjlighet att träna på olika situationer som uppstår under en anställningsintervju.
The collaboration project between Mimerse and Arbetsförmedlingen aims to develop an VR-app where the user in a simulation is given the opportunity to train at various situation that arise during an job interview.

I april reste forskaren Anshuman Bhardwaj själv till Ladakh för att officiellt starta samarbetsprojektet och få en första uppfattning av de artificiella glaciärerna på plats
In April, Anshuman Bhardwaj, researcher in Atmospheric Science at Luleå University of Technology, went to Ladakh to officially launch the cooperation project and gain an initial perception of the artificial glaciers on site

LAG-gruppen Kop van Noord Holland en Texel är ledande partner i det här transnationella samarbetsprojektet om förnybar energi,
The Kop van Noord Holland en Texel LAG is the lead partner in this transnational cooperation project on renewable energy,

Samarbetsprojektet Baltic Gateway engagerar 38 deltagare från sju länder och har till syfte
Involving 38 partners from seven countries, the‘Baltic Gateway' cooperation project aims to develop a comprehensive transport system

företagens deltagande i samarbetsprojektet är en faktor som framförts när det gäller ramprogrammet i sin helhet
that the presence of companies in the project for collaboration is a central element for the whole framework-programme and which is particularly