Examples of using Sammanbinder in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Men det underliga är att det inte finns nåt som sammanbinder försvinnandena.
Men det underliga är att det inte finns nåt som sammanbinder försvinnandena.
But what's odd is that there's nothing to connect these disappearances.Sakernas internet(IoT) sammanbinder nätverk av små inbyggda enheter med internet.
SeaTalk-buss Detta avser ett SeaTalk-system som sammanbinder en serie Raymarine-instrument.
SeaTalk bus This refers to the continuous SeaTalk system connecting together a series of Raymarine units.Dessa digitala bakgrundsprojektioner kompletterar och sammanbinder alla aspekter av föreställningen.
Staden ligger nära Egnatiavägen som sammanbinder Joniska havets kust med Thessaloniki
Kozani is situated near the Egnatia Highway, which connects the coast of the Ionian Sea with ThessalonikiDen trekant som sammanbinder privata och offentliga forskningsinstitutuioner,
Ett extremt långt galaxfilament har hittats som sammanbinder denna grupp av hopar med Abell 2197 och Abell A2199.
An extremely long filament of galaxies has been found, that connects this group of clusters to the Abell 2197 and Abell 2199 pair. Abell 2162 in the nearby constellation Corona Borealis is also a member.Energisnålt och automatiskt multimodalt transportsystem, med nollutsläpp av CO2, sammanbinder Sveriges landsbygd med städer år 2025.
Our Vision- Efficient and automatic transport system with zero emissions of CO2 linking Swedish rural areas with cities by 2025.terrängskidlöpare finns det en modern led som sammanbinder Soraga med Moena och Canazei.
there is a modern trail which connects Soraga to Moena and Canazei.De Pyramidbanan… är ett komplex av flera synaptiska lägre motoriska nervceller… som sammanbinder de basala ganglierna med det retikulära bildningen.
Kent, the pyramidal tracts… are a complex of multisynaptic lower motor neurons… which interconnect the basal ganglia with the reticular formation.En länk till Barentsregionen som sammanbinder Norge med Ryssland genom Sverige
A connection to the Barents region linking Norway through Swedenspecialiserad och mångkulturell sammanbinder också Data4u företag i Tyskland med företag i Turkiet och tvärtom.
Data4u also connects businesses in Germany with markets in Turkey and vice versa.Som ledare för det här samhället, så tycks jag inte ha klargjort reglerna… som sammanbinder oss.
De Pyramidbanan är ett komplex av flera synaptiska lägre motoriska nervceller som sammanbinder de basala ganglierna med det retikulära bildningen.
The pyramidal tracts are a complex of multi-synaptic lower motor neurons which interconnect the basal ganglia with the reticular formation.Er tidigare husbonde, hertigen, är i Paris för att signera fördraget som sammanbinder Frankrike och Savojen för evigt.
Your former master, the Duke, is in Paris to sign a treaty that will bind France and Savoy together for ever.Att se över och förbättra det system som sammanbinder kommissionens och medlemsstaternas hälsovårdsmyndigheter via Internet och andra medium,
Review and improve the system linking the Commission and Member State health administrations via the InternetTracecakorridoren, under utveckling sedan 1993, sammanbinder Europa med Turkiet
The TRACECA corridor, developed since 1993, connects Europe with TurkeySom ledare för det här samhället, så tycks jag inte ha klargjort reglerna… som sammanbinder oss.
It seems I have failed to make clear the rules… that bind us. As the leader of this community.T-14 använder krypterade signallänkar som sammanbinder en grupp T-14 och dess stab.
The T-14 uses highly protected communication channels that connect a group of T-14s and the command post.
