SAMMANKOMSTEN in English translation

• gathering
• meeting
• convention
• assembly
• event
• session
• get-together

Examples of using Sammankomsten in Swedish and their translations into English

Tillställningen blir den hittillsstörsta sammankomsten av världsledare.
The event promises to be the largest single gathering of world leaders in history.

Barden Gwyllyn sjunger i salen i kväll före sammankomsten.
He will be singing in the hall tonight Gwyllyn the bard, before the gathering.

Hundratals från MacKenzieklanen kommer hit för sammankomsten.
Hundreds of MacKenzies will be turning up in the next few days for the gathering.

Hundratals från MacKenzieklanen kommer hit för sammankomsten.
Hundred of Mackenzies will be turning up in the next few days for the gathering.

Barden Gwyllyn sjunger i salen i kväll före sammankomsten.
Gwyllyn the bard, he will be singing in the hall tonight before the gathering.

Som ni alla vet är det här den bästa sammankomsten på året för mig.
As you all know, this is my favorite gathering of the year.

Det viktigaste av allt var sammankomsten själv;
The most important thing was the gathering in itself;

Vad är Sammankomsten, Padawan Tano?
What is The Gathering, Padawan Tano?

Alla är här.- Sammankomsten.
The Gathering, bro. Everyone's here.

Så nu är det dags för Sammankomsten.
And so now is the time of The Gathering.

Har alla klarat Sammankomsten?
All have passed The Gathering?

Erhm… sammankomsten… för… att presentera våra friare… att presentera våra friare.- Aye.
Er… Gathering…- Oh… for… the presentation of the suitors… the presentation of the suitors. Aye.

Jag känner inte till termen. Sammankomsten?
Gathering? I'm not familiar with that term?

Bilder från sammankomsten finns tillgängliga på Europe by Satellite.
Pictures of the hearing are available on"Europe by Satellite.

Jag känner inte till termen. Sammankomsten?
I'm not familiar with that term. Gathering?

På sammankomsten när du träffade Mal igen
That night at the reunion… when you found Mal again

Det är förbjudet att använda mobiltelefoner eller andra elektroniska apparater under sammankomsten.
The use of mobile telephones and other loud electronic devices is not permitted during the hearing.

Jag ska att se till att du inte får rösterna du behöver vid sammankomsten.
I will see you don't get the majority you need at the Gathering.

I kraft av ditt ämbete bör du upplösa sammankomsten.
By the power of your authority you ought to disperse the gathering.

Du skulle ju på sammankomsten.
You're supposed to be at that mixer.