SAMMANLAGDA VÄRDET in English translation

• total value
• overall value
• aggregate value

Examples of using Sammanlagda värdet in Swedish and their translations into English

En upphandlande myndighet får emellertid avstå från att tillämpa detta på delkontrakt vars uppskattade värde exklusive mervärdesskatt understiger 80 000 euro när det gäller tjänster och 1 miljon euro när det gäller byggentreprenader, om det sammanlagda värdet av dessa delkontrakt inte överstiger 20% av det sammanlagda värdet av alla delkontrakten.
However, the contracting authorities may waive such application in respect of lots the estimated value of which net of VAT is less than EUR 80 000 for services or EUR 1 million for works, provided that the aggregate cost of those lots does not exceed 20% of the aggregate value of the lots as a whole.

Det sammanlagda värdet på konton hos Avanza.
The aggregate value of accounts with Avanza.

Sammanlagda värdet på de två första korten.
Player Point value of first two cards.

Vi beräknar gåvoskatten på grundval av det sammanlagda värdet.
The basis for our assessment of gift tax is the total value of the gifts.

Sammanlagda värdet på de två första korten.
Banker Point value of first two cards.

Källskatt tillämpas inte om det sammanlagda värdet på priserna….
Taxation at source shall not apply if the total value of the prizes….

Det sammanlagda värdet av tillgångar och avtal enligt första stycket.
The total value of assets and agreements pursuant.

Det sammanlagda värdet av fastigheter, byggnader
Enter the total value of real estate,

annars kommer det sammanlagda värdet att minska.
there will be a decline in their overall value.

Det sammanlagda värdet av deras nationella bidrag uppskattas till 200 miljoner euro.
The overall value of their national participation is estimated at EUR 200 million.

Dess värde beräknas sedan baserat på det sammanlagda värdet på dessa specifika aktier.
Its value is then calculated based on the combined value of these specific stocks.

Det sammanlagda värdet av dessa projekt är väldiga 66, 6 miljarder euro.
The total value of these projects is a massive EUR 66.6 billion.

Det sammanlagda värdet av de deltagande ländernas bidrag uppskattas till 200 miljoner euro.
The overall value of their contribution is estimated at €200 million.

Om det sammanlagda värdet av delentreprenaderna är minst lika med tröskelvärdet i artikel 15 skall bestämmelserna i den artikeln tillämpas på samtliga delentreprenader.
Where the aggregate value of the lots equals or exceeds the value laid down in Article 15, that paragraph shall apply to all the lots.

Det sammanlagda värdet av förhandstilldelade eurosedlar
The total value of frontloaded euro banknotes

Om det sammanlagda värdet av delarna är minst lika med tröskelvärdet i artikel 15 skall bestämmelserna i den artikeln tillämpas på samtliga delar.
Where the aggregate value of the lots equals or exceeds the value laid down in Article 15, that Article shall apply to all the lots.

Under 2006 utgjorde vinproduktionen 5 procent av det sammanlagda värdet av jordbruksproduktionen inom EU.
In 2006, wine production accounted for 5% of the total value of agricultural output in the EU.

Tillsammans beräknar jag att det verkliga sammanlagda värdet för muslimer idag är 175.
Combining these factors, I estimate the real aggregate score for Muslims today to be 175.

Det sammanlagda värdet på de direkta skadorna beräknades till 471, 42 miljoner euro.
Total direct damage was estimated at EUR 471.42 million.

Det sammanlagda värdet av ett sådant avtal förväntas av styrelsen vara betydande. Kontakt.
The total value of such an agreement is expected to be significant. Contact Office address.