SAMMODALITET in English translation

• co-modality
• comodality

Examples of using Sammodalitet in Swedish and their translations into English

Kommer att bidra till att stärka sammodaliteten och främja miljövänliga godstrafikkorridorer,
Will enhance co-modality and foster the greening of freight corridors,

det återstår mycket att göra för att främja intermodaliteten och sammodaliteten som även omfattar omorientering av sjöfarten som ett verkligt konkurrenskraftigt alternativ.
much remains to be done to promote intermodality and co-modality, which also involves the repositioning of maritime transport as a truly competitive alternative.

öka sammodaliteten, främja en övergång till andra transport former,
increase co-modality, encourage modal transfer,

punkten har krisen visat oss att det är absolut avgörande att förbättra sammodaliteten i det europeiska transportsystemet,
the crisis has highlighted the fact that it was absolutely crucial to strengthen comodality in European transport,

Frågan om sammodalitet är ytterst viktig för denna sektor.
Co-modality is of the utmost importance in this sector.

Främja”sammodalitet”, integrering av
Promote“co-modality”, the integration

Främja”sammodalitet”, integrering av
Promote"co-modality", the integration

dess gränssnitt mot andra transportsätt sammodalitet.
its interfaces with other modes of transport co-modality.

Intressenterna till grönboken menar också att sammodalitet inte uppmärksammas tillräckligt
The parties involved in the Green Paper also consider that co-modality deserves more attention

Slutförandet av en effektiv sammodalitet mellan järnvägstransport och flygtransport måste ytterligare undersökas
The completion of an efficient co-modality between rail transport and air transport needs

övervakning av strategin för att främja sammodalitet.
supervising the policy promoting co-modality.

Logistik kan vara en viktig drivkraft för att underlätta integrationen av olika transportsätt i sammodalitet, inbegripet övergångar till mindre miljöskadliga transportsätt där så är lämpligt.
Logistics can be a prime driver to facilitate better integration of transport modes in co-modality, including, where appropriate, the achievement of shifts to more environmentally friendly modes;

EU behöver också se till att det finns sammodalitet och ett system för bokning
The European Union also needs to provide comodality and a system for booking

effektiva transportflöden samtidigt som man tillhandahåller effektiv sammodalitet.
efficient transport flows while providing efficient co-modality;

Jag anser att obligatorisk datainsamling efter godstyp för sammanställning av statistik över sjötransport är av avgörande betydelse för främjandet av sammodalitet och möjligheten att kombinera olika transportsätt.
I believe that the mandatory collection of data by type of goods with a view to collating maritime transport statistics is vital in order to promote co-modality and the possibility of combining different modes of transport.

utveckling av kvalifikationer och utbildning samt sammodalitet.
developing qualifications and training, and co-modality.

Sammodalitet och hög effektivitet i transportsystemen är av yttersta vikt om Europa skall kunna hantera de ökande flöden av varor som varje dag transporteras på vår infrastruktur och våra vattenvägar.
Co-modality and high efficiency in the transport system are also indispensable for Europe to manage the increasing flows of goods that are transported every day on our infrastructures and waterways.

Sammodalitet: en effektiv användning av transportsätt som fungerar vart och ett för sig eller i kombination i det europeiska
Co-modality' means the efficient use of transport modes operating on their own

Sammodalitet är emellertid också viktig för passagerartrafiken som ska fungera genom friktionsfria flöden mellan olika offentliga transportmedel(exempelvis järnväg
Co-modality, however, is also an important issue for passenger traffic, where seamless flows should be ensured

ökad användning av koldioxidsnåla transportsätt, sammodalitet och allmänna transportmedel,
increased use of low-carbon transport modes, co-modality and public transport,