SAMPLINGAR in English translation

• samples
• sampling

Examples of using Samplingar in Swedish and their translations into English

iPod® kompatibel intuitive design, färdiga samplingar och undervisningsvideos gör det enkelt för nya användare att komma igång.
ready-made sample content and tutorial videos make it easy for new users to get started.

keyboard är baserade på samplingar kan de producera en mängd olika instrumentljud.
pianos rely on sampling, they can produce sounds from different instruments.

Spöklika samplingar, vibraphonette och moog är bärande delar i ljudbilden
Spooky samplings, vibraphonette and moog are central parts of the sound,

Det är också ansett som en milstolpe i hiphop pp. g.a. dess intrikata användning av multi-lagring och samplingar.
It is also considered a landmark in hip hop recordings due to its large array of samples and intricate use of multi-layering.

du enkelt kan komplettera ditt keyboardframföranden genom att trigga samplingar eller musikfiler lagrade på USB-minnet.
you can supplement your keyboard performances with samples or music files stored on USB memory.

Låten innehåller en sampling från TLC: s hitsingel"Baby-Baby-Baby.
The song samples the TLC song"Baby-Baby-Baby.

Låten baseras på en sampling av Super Freak av Rick James.
The song samples a bit of Mary Jane by Rick James.

Samplingen kan göras med godtyckliga avstånd
The sampling could be done in arbitrary distances

Statistisk teori sampling, estimering, hypotestestning.
Statistical theory sampling, estimation, hypothesis testing.

Samplingen blir fel,
The samples won't delay

Veckan sampling är tillbaka gott folk!
Week sampling is back good people!

Om du exempelvis har markerat samplingarna 1000….
For example: if you have selected samples 1000….

Sampling, rekonstruktion, decimering,
Sampling, reconstruction, decimation,

När flera kanaler används skiljs samplingarna åt med kommatecken.
When using multiple channels, the samples are separated by commas.

Veckans sampling är tillbaka
This week's sampling is back

Samplingsformat att använda för att lagra samplingarna, se avsnittet om samplingsformat.
Sample format to use for storing the samples, see section about sample formats.

Samplingen av hans röst är klar.
Sampling of his vocals are complete.

Kan vi… Kan du koppla in den och importera samplingarna?
Can we actually… Can you actually plug that in and then let's import those samples?

Proffskvalitet Sampling och uppspelning med upp till 16-bit/48 kHz upplösning.
Pro-quality sampling and playback with up to 16-bit/48 kHz resolution.

Hon brukade hitta de mest… udda samplingarna.
Random samples. She used to find the most.