SAMTAL in English translation

• call
• conversation
• talk
• discussion
• caller
• phone
• talks
• discussions
• calls
• conversations
• talking
• calling
• called
• callers
• talked

Examples of using Samtal in Swedish and their translations into English

Nästa samtal, du är i sändning.
Next caller, you're on the air.

Det finns samtal registrerade, Cheyenne.
There's a phone record, Cheyenne.

Han hade alltid samtal med mig.- Ashley?
He would always have these talks with me. Ashley?

Samtal och samarbete i hela samhället.
Discussions and cooperation in all of society.

Naomi, vi hörde ditt samtal.
Naomi, we heard your call.

Louise…-John… Jag beklagar vårt senaste samtal.
Louise.- John.- I regret our last conversation.

Och ha ett samtal med den här unge mannen, tack.
And have a talk with this young man, please.

Fem missade samtal från Erika!
Five missed calls from Erika?

Alla samtal vi hade, Alex!
All those conversations we have had, Alex!

Nästa samtal, du pratar med Kåtbocken.
Next caller, you're on with the Horndog.

Roden fick ett samtal från Ramsays kontanttelefon i går.
From Ramsay's burn phone yesterday. Deputy Director Roden got a call.

Han hade alltid samtal med mig.- Ashley?
Ashley. And he would always have these talks with me?

Föreläsningar, samtal och danshändelse.
Lectures, discussions and a dance event.

Jag vill ha ett spontant och öppenhjärtigt samtal.
I wanna have an impromptu and candid conversation.

Jag var med honom när han fick ett samtal.
I was with him when he had gotten a call.

Motiv: Kungen i samtal med guldsmeden Helena Edman.
Motiv: The King in discussion with goldsmith Helena Edman.

Ska jag ha ett samtal med din man?
Shall I have a talk with your husband?

Jag känner till tre samtal de har redan fått.
I know of three calls they have received already.

Samtal ett, ni är i sändning.
You're on the air. Caller No.

Samtal vi inte hade.
Conversations we didn't have.