Examples of using Samtalar in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
David sade:"Herren fördärvar alla de som samtalar lögnen.
Vid domstolsfunktioner förblir hon vaken och samtalar nådigt.
At court functions, she remains awake and converses graciously.Motiv: Kronprinsessparet samtalar med elever vid SFI Västerort i Tensta.
Därefter samtalar ytterligare en grupp i två timmar.
Det viktiga är att vi samtalar.
Efteråt samtalar han med sin familj.
Ja, två finanstyper samtalar.
Yeah, two finance dudes talking.De samtalar i kommentarsfältet.
They speak via the comments. Well.En koreografi inom vilken varje röst talar, samtalar och tilltalar.
A choreography, in which every singular voice speaks, talks and is addressed.Publishing-On papper som anstår kraven tittarna samtalar med framgång.
De tänker, agerar, samtalar och arbetar, utan att besväras det minsta.
They think and act, talk and work, with not the slightest difficulty.Motiv: Kungen följer övningen och samtalar med soldaterna.
Motiv: The King observing the exercise and talking with the soldiers.dör. Grannar gillar varandra, samtalar.
Neighbors like each other, speak to each other.Han presenterar sina vänner och alla samtalar om kärleken.
They have drinks and talk about their love letters.Anser ni att ni inte ska resa er när vi samtalar?
Did we agree you shouldn't stand up when we speak?I handsfree-läget samtalar du med uppringaren via högtalaren och mikrofonen.
Han samtalar med sina gelikar.
Nu samtalar vi. Förstår du?
You see? Now we're talking.Jag samtalar med min vän.
Mr. I'm conversing with my friend here.Jag samtalar med min vän, Mister.
I'm conversing with my friend here, Mr.
