SAMTID in English translation

present
närvarande
presentera
nuvarande
lägga fram
nu
dag
nutid
förevarande
visa
uppvisa
time
tid
gång
dags
när
tillfälle
tidpunkten
taget
klockan
contemporary
samtida
modern
nutida
tidsenlig
nutidens
dagens
dåtidens
contemporaries
samtida
modern
nutida
tidsenlig
nutidens
dagens
dåtidens
age
ålder
år
tid
gammal
tidsålder
åldras
world
värld
global
jord
today
idag
dag
society
samhälle
sällskap
förening
samhällsliv
times
tid
gång
dags
när
tillfälle
tidpunkten
taget
klockan
day
dag
dygn
dagligen
tid
idag
dan
den dagen

Examples of using Samtid in Swedish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Du är en av de mest inspirerade kvinnorna i vår samtid.
I think you're one of the most inspiring women of our time.
Strindbergsåret 2012 handlar om att bättre förstå vår samtid.
The Year of Strindberg 2012 is about better understanding the present.
En tråkig sanning om vår samtid, men förståelig.
Sad commentary on our times, but understandable.
bedömer sin samtid och ger den vägledning.
judges his time and gives guidance.
Europeiska designpriset 2009 för en hållbar samtid.
European Design Award For A Sustainable Present.
Goya fångade visst vår samtid också.
It appears Goya captured our times as well.
Charlotte Gyllenhammar är ett av de mest angelägna konstnärskapen i vår samtid.
Charlotte Gyllenhammar is one of the most relevant artists of our time.
är en viktig aspekt av vår samtid.
is an important feature of our times.
en metafor för ha-begäret som drabbar vår samtid.
a metaphor for the craving affecting our time.
Hela konferensen handlade om att synliggöra viktiga saker i vår samtid.
The whole conference dealt with making important issues of our time visible.
Han var en provocerande och kontroversiell tänkare som väckte debatt i sin samtid.
He was a controversial thinker who provoked debate in his time.
Vår digitaliserade samtid har öppnat upp begreppet rumslighet.
Our digitalized contemporary world has opened up the concept of spatiality.
De kan ta sina kukar och sin fula samtid och säga vad de vill.
They can take their cocks and their ugly lives and say what they want.
Hon var en av de mest kända gestalterna i Venedig under sin samtid.
She was one of the most popular celebrities in Ecuador during her lifetime.
en sällsynt kunskap under hennes samtid.
which was not common at the time.
Hon ansågs vara den bästa kvinnliga kalligrafen i Kina under sin samtid.
It was one of the most popular women's magazine in China during its lifetime.
Hon var allmänt beundrad under sin samtid som"lärd.
She was known familiarly throughout her life as"Marco.
Gävle Gävle Konstcentrum är en plats för svensk och internationell samtid….
Gävle Gävle Konstcentrum is a venue for Swedish and international contemp….
Lär oss om vår historia och vår samtid.
Learn about our history and culture.
Henry anknöt till dessa vid ett flertal tillfällen som verksamma även i vår samtid.
Henry referred to them a number of times as being operational in present time.
Results: 269, Time: 0.0574

Top dictionary queries

Swedish - English